離れて＋否と言う → 手放す → 放棄する・自制する
deny（否定する）と abnegate は親戚です。どちらもラテン語 negare「いいえと言う」から来ています。deny は de- がつき、フランス語を通って形が変わりました。abnegate は ab「離れて」と negare が合わさった語です。自分の権利や欲望に「ノー」と言い、手放すことを表します。17世紀半ばに英語に入りました。名詞の abnegation の方が早く、14世紀末から使われています。renegade（裏切り者）も negare の仲間で、元は信仰を捨てた人を指しました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：abnegate responsibility(責任を放棄する)
negate(否定する)にab(離れて)がついて「自ら手放す」
abnegate one's rights（権利を放棄する）。日常では renounce や give up の方が普通。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 AB-ne-gate。英検1級レベル。neg＝否定 の語群（negate・negative）でまとめる。
言い換え（同じような意味）
abnegate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ab(離れて)+neg(否定する ← negare)+ate(動詞)→ 否定して手放す deny（否定する）と abnegate は親戚です。どちらもラテン語 negare「いいえと言う」から来ています。
(権利・信念などを)放棄する、自制する（動詞）。コアイメージは「自分に「ノー」と言う」です。
negate(否定する)にab(離れて)がついて「自ら手放す」 同じ語源の negate・negative・deny とまとめて覚えると効率的です。
/ˈæbnɪɡeɪt/（アブニゲイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
