初めての方へ 1Lv
前置詞句・構文

B難関出る順 No.1884前置詞句・構文

in private

内緒で人のいない所で

例例文

Can I talk to you in private for a minute?

ちょっと二人だけで話せる?

EN英英で言うと

without other people listening or watching

源語源・イメージ

private は「個人の・私的な」。

!入試ポイント

= privately / secretly。↔ in public。

「人のいない所で・内密に」。talk / speak to ~ in private、meet in private のように動詞の後ろに置く。反対は in public(人前で・公然と)。副詞 privately と言い換え可能。冠詞は付けず、× in the private / × at private。

同じ意味privatelysecretly

反対の意味in public

GMARCH会話

VSここが違う!

in privatevsin public

in public は「人前で・公然と」で正反対。in private は他人に聞かれない場所・状況で。見分け方:大勢の前なら in public、二人きり・内々なら in private。どちらも冠詞なしの in。

Can I speak to you in private? / He doesn't like to sing in public.

in privatevsin person

in person は「(代理・電話でなく)本人が直接」で、対面かどうかの話。in private は他人がいるかどうかの話。見分け方:電話やメールでなく会ってなら in person、ほかの人に聞かれないようになら in private。

I'd like to thank him in person. / Let's discuss this in private.

覚覚え方

private は「私的な・個人の」。「私的な状況の中で(in)」と考えると「内密に」。public と対にして in private / in public を一組で覚えると、前置詞 in も迷わない。

Q入試形式の例題

The manager waited until the others had left, and then asked if he could talk to me   about my mistake.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Ball the sameそれでもやはり;どちらでも同じ
  2. Baside from ~~を除いて;~は別として;~に加えて
  3. Bfrankly speaking率直に言えば
  4. Bif it had not been for ~(あのとき)もし~がなかったら
  5. Bin that ~~という点で;~なので
  6. Bno more A than BBがそうでないのとちょうど同じようにAでない
  7. Bother than ~~以外の;~とは違って
  8. Bthe moment ~~するとすぐに;~した瞬間