例例文
The moment she saw me, she started crying.
私を見た瞬間、彼女は泣き出した。
EN英英で言うと
as soon as
源語源・イメージ

~するその瞬間(moment)に。
!入試ポイント
= as soon as ~ = the minute ~ = the instant ~ = immediately ~(英)。名詞が接続詞の働きをする。
接続詞として S V を続け「~するとすぐに・~した瞬間」(= as soon as / the instant / the minute)。時の副詞節なので未来のことでも現在形(The moment he arrives, ~)。名詞 moment が接続詞として働く珍しい形で、前置詞は付けない。
同じ意味as soon as ~the minute ~the instant ~
VSここが違う!
the moment ~vsat the moment
at the moment は「今のところ・現在」(= now)という副詞句で、後ろに文を続けて「~した瞬間」の意味にはならない。the moment S V は前置詞なしで接続詞。見分け方:後ろに S V が続き「すぐに」なら the moment。
The moment I saw her, I knew something was wrong. / He is busy at the moment.
the moment ~vsfor the moment
for the moment は「差し当たり・当分は」。in a moment は「すぐに(これから)」。どちらも副詞句で S V を続けられない。the moment だけが接続詞。
Let's leave it for the moment. / I'll be back in a moment.
覚覚え方
「~した、その瞬間(the moment)に」と、名詞の後ろに when を省いた形と考える。the instant / the minute / immediately(英)も同じ型。前置詞を付けると副詞句になって接続詞として働かない、が文法問題の鍵。
Q入試形式の例題
he saw the police officer, the boy dropped the bag and ran away.
後ろに he saw という S V が続き「警官を見た瞬間に」なので、接続詞として働く The moment。At the moment は「今のところ」、For the moment は「差し当たり」、In a moment は「すぐに(これから)」で、どれも副詞句なので S V を従えられず、過去の文の「~した瞬間」も表せない。