IMSDb(映画の脚本データベース)の使い方・勉強法
★★★☆☆ imsdb.com3秒でわかる有名な映画の脚本を英語で読める

目から鱗・知ってた?
映画の脚本は、なぜ現在形で書かれている?
脚本のト書きは、今起きていることとして書くのが慣習で、現在形が使われます。短い文で動きを積み重ねていくので、英語の描写のリズムがつかめます。日本語の「〜する」で終わる短い文に近い感覚で読めます。
IMSDb(映画の脚本データベース)とは?どんなサイト?
The Internet Movie Script Database の略で、映画の脚本(スクリプト)を読めるサイトです。セリフだけでなく、場面の説明や登場人物の動きを書いた「ト書き」まで載っているので、映画を小説のように読めます。
ト書きは短い文で、今起きていることを現在形で書くのが特徴で、場面を描写する英語のお手本になります。好きな映画の脚本を読んでから映画を見ると、セリフの意味がよくわかります。
こんな人に:映画が好きで、英語を小説のように読みたい人、描写の英語を学びたい人。
IMSDb(映画の脚本データベース)の使い方(日本人向けの手順)
- 見たことのある映画のタイトルで検索して、作品のページから脚本の全文(Read Script)を開く
- 好きな場面を探してト書きとセリフを読み、映画のどの場面だったかを思い出しながら場面を頭に浮かべる
- ト書きの文を3つ選び、使われている動詞(stares、grabs、storms out など)をノートにまとめる

今日の5分チャレンジ
見たことのある映画の脚本を開き、好きな場面を1つ読む。ト書きから動きを表す動詞を5つ書き出し、意味を調べる。
IMSDb(映画の脚本データベース)を使った勉強法(原田英語の超絶ハック)
ト書きの動詞は、動きを細かく描き分けています。「歩く」だけでも walk、stroll、march、stride などが使い分けられます。集めておくと、英語で何かを描写するときの語彙がぐっと増えます。
IMSDb(映画の脚本データベース)が向いている人チェック
3つ答えると、相性がわかります。
IMSDb(映画の脚本データベース)の注意点
英語のみ。脚本は撮影前の版であることが多く、完成した映画とセリフや場面が違うことがあります。作品によっては大人向けの内容です
IMSDb(映画の脚本データベース)のよくある質問
IMSDb(映画の脚本データベース)は無料で使えますか?
無料で使えます。
IMSDb(映画の脚本データベース)は日本語に対応していますか?
日本語には対応していません(英語のみ)。このページの手順どおりに進めれば、英語だけでも迷わず使えます。
IMSDb(映画の脚本データベース)はどのレベル向けですか?英検だと何級くらい?
目安はCEFRでB2–C2です。英検でいうと英検準1級〜1級より上くらいのレベルに合います。
IMSDb(映画の脚本データベース)のおすすめの使い方・勉強法は?
1.見たことのある映画のタイトルで検索して、作品のページから脚本の全文(Read Script)を開く 2.好きな場面を探してト書きとセリフを読み、映画のどの場面だったかを思い出しながら場面を頭に浮かべる 3.ト書きの文を3つ選び、使われている動詞(stares、grabs、storms out など)をノートにまとめる ト書きの動詞は、動きを細かく描き分けています。「歩く」だけでも walk、stroll、march、stride などが使い分けられます。集めておくと、英語で何かを描写するときの語彙がぐっと増えます。
IMSDb(映画の脚本データベース)は1回何分くらい使えばいいですか?
1回15〜30分が目安です。最初の1回は「見たことのある映画の脚本を開き、好きな場面を1つ読む。ト書きから動きを表す動詞を5つ書き出し、意味を調べる」から始めてみてください。
IMSDb(映画の脚本データベース)にスマホアプリはありますか?
専用アプリはありません。スマホやパソコンのブラウザでそのまま使えます。
IMSDb(映画の脚本データベース)はどんな人に向いていますか?
こんな人に:映画が好きで、英語を小説のように読みたい人、描写の英語を学びたい人。
映画の脚本は、なぜ現在形で書かれている?
脚本のト書きは、今起きていることとして書くのが慣習で、現在形が使われます。短い文で動きを積み重ねていくので、英語の描写のリズムがつかめます。日本語の「〜する」で終わる短い文に近い感覚で読めます。
IMSDb(映画の脚本データベース)と組み合わせると強いサイト
IMSDb(映画の脚本データベース)に似たサイト・ほかのネイティブのナマ素材(上級者向け)サイト
知っていることを英語で読み直せる、世界最大の百科事典
Wikipedia の記事を「聞ける」って知ってた?
好きなジャンルの英語動画を、字幕つきでいくらでも見られる
YouTube の字幕、全文を一気に読めるって知ってた?
英語のポッドキャストを探して、文字起こしを見ながら聴ける
ネイティブ向けのポッドキャスト、文字で読める?
イギリスの公共放送のニュースを英語で読んだり見たりできる
ニュースの見出し、なぜ現在形なの?