
目から鱗・知ってた?
IMDb に「保護者向けガイド」があるって知ってた?
作品ページには Parents Guide というページがあり、暴力や言葉づかいなどがどれくらい出てくるかが英語で説明されています。作品選びに役立つだけでなく、内容を説明する英語の表現(mild、frequent など)を学ぶ教材にもなります。
IMDbとは?どんなサイト?
世界最大級の映画・ドラマのデータベースです。出演者やあらすじだけでなく、作品ごとに「Quotes(名セリフ)」や「Trivia(撮影の裏話)」のページがあり、ファンが集めた英語の情報が読めます。
好きな作品の名セリフを英語で読むと、どんな場面でどんな言い方をしているかがわかり、そのままセリフの練習になります。裏話は短い英文で書かれているので、気軽に読めます。気軽に読める短文が多いのも助かります。
こんな人に:映画やドラマが好きで、作品の情報やセリフを英語で楽しみたい人。
IMDbの使い方(日本人向けの手順)
- 好きな映画やドラマを検索し、作品ページから「Quotes」を開いて名セリフを3つ読む
- 読んだ名セリフを声に出し、その場面を思い出しながら、俳優になったつもりで感情をこめて3回ずつ言う
- 「Trivia」を開き、裏話を5つ読んで、一番気に入ったものを英語で人に話すつもりで言ってみる

今日の5分チャレンジ
好きな映画の Quotes を開き、名セリフを3つ書き写して声に出す。Trivia から1つ選び、英語で2文にまとめて言ってみる。
IMDbを使った勉強法(原田英語の超絶ハック)
Trivia の裏話は、そのまま英会話の雑談ネタになります。「Did you know that ...?」の形で1つ覚えておくと、映画の話題になったときに英語で話を広げられます。
IMDbが向いている人チェック
3つ答えると、相性がわかります。
IMDbの注意点
英語が中心。広告あり。レビューやランキングはユーザーの投票によるものです
IMDbのよくある質問
IMDbは無料で使えますか?
無料で使えます。
IMDbは日本語に対応していますか?
一部が日本語に対応しています。
IMDbはどのレベル向けですか?英検だと何級くらい?
目安はCEFRでB1–C1です。英検でいうと英検2級〜1級くらいのレベルに合います。
IMDbのおすすめの使い方・勉強法は?
1.好きな映画やドラマを検索し、作品ページから「Quotes」を開いて名セリフを3つ読む 2.読んだ名セリフを声に出し、その場面を思い出しながら、俳優になったつもりで感情をこめて3回ずつ言う 3.「Trivia」を開き、裏話を5つ読んで、一番気に入ったものを英語で人に話すつもりで言ってみる Trivia の裏話は、そのまま英会話の雑談ネタになります。「Did you know that ...?」の形で1つ覚えておくと、映画の話題になったときに英語で話を広げられます。
IMDbは1回何分くらい使えばいいですか?
1回10分が目安です。最初の1回は「好きな映画の Quotes を開き、名セリフを3つ書き写して声に出す。Trivia から1つ選び、英語で2文にまとめて言ってみる」から始めてみてください。
IMDbにスマホアプリはありますか?
アプリがあります。スキマ時間にスマホで続けられます。
IMDbはどんな人に向いていますか?
こんな人に:映画やドラマが好きで、作品の情報やセリフを英語で楽しみたい人。
IMDb に「保護者向けガイド」があるって知ってた?
作品ページには Parents Guide というページがあり、暴力や言葉づかいなどがどれくらい出てくるかが英語で説明されています。作品選びに役立つだけでなく、内容を説明する英語の表現(mild、frequent など)を学ぶ教材にもなります。
IMDbと組み合わせると強いサイト
映画の評論家と観客の短いレビューを英語で読める
「Critics Consensus」の1文が要約の教科書になる?
見た映画を記録して、英語で短い感想を書ける
1文のレビューが英作文の練習になる?
有名な映画の脚本を英語で読める
映画の脚本は、なぜ現在形で書かれている?
海外ドラマや映画を、英語の音声と字幕で見られる
字幕の「CC」って何のこと?
IMDbに似たサイト・ほかのネイティブのナマ素材(上級者向け)サイト
知っていることを英語で読み直せる、世界最大の百科事典
Wikipedia の記事を「聞ける」って知ってた?
好きなジャンルの英語動画を、字幕つきでいくらでも見られる
YouTube の字幕、全文を一気に読めるって知ってた?
英語のポッドキャストを探して、文字起こしを見ながら聴ける
ネイティブ向けのポッドキャスト、文字で読める?
イギリスの公共放送のニュースを英語で読んだり見たりできる
ニュースの見出し、なぜ現在形なの?