原田英語の英語大全勉強法ぜんぶ入り
第13章|素材と道具の使いこなしコラム2026-09-282026-10-09 更新

ゲームで英語を学ぶ方法|ジャンル別の効果と言語設定のコツ

「ゲームばかりしていないで勉強しなさい」――そう言われた経験がある人も多いかもしれません。でも、ゲームの言語設定を英語にすれば、遊びながら大量の英語に触れることができます。自分で選んで、自分で進めるゲームは、実は英語を「使う」体験に近いのです。この記事では、ゲームを英語学習に変えるためのジャンル選びと、ただ遊んで終わらないためのコツを紹介します。

01ゲームが英語学習に役立つ理由

英語が「わからないと進めない」

ゲームでは、クエストの指示、アイテムの説明、登場人物のセリフなど、英語を理解しないと先に進めない場面がたくさんあります。「わかりたい」という強い動機が生まれるので、自然と英語を読もうとします。

同じ単語に何度も出会う

ゲームの中では、同じ単語やフレーズが繰り返し登場します。たとえば、equip(装備する)、quest(任務)、inventory(持ち物)、defeat(倒す)などは、一度覚えるとゲーム中に何十回も目にします。繰り返し出会うことで、意識して暗記しなくても定着していきます。

状況と言葉が結びつく

「この扉を開けるには鍵が必要だ」という場面で You need a key to open this door. という文を読めば、状況と英語がセットで記憶に残ります。これは単語帳では得られない体験です。

自分のペースで読める

映画やドラマと違い、多くのゲームでは会話やテキストを自分のペースで読み進められます。わからない単語があれば、立ち止まって調べることもできます。

ポイント:ゲームは「英語を読む・聞く」を、目的のある行動にしてくれる教材です。

失敗を楽しむ「マリオ効果」TEDx Talks|The Super Mario Effect - Tricking Your Brain into Learning More | Mark Rober | TEDxPenn

使い方:ゲームのように失敗を気にせず挑戦すると学びが速くなる、という考え方のトークです。英語字幕で見て、ゲームの英語で間違えても気にしない理由を1文でメモします。

02ジャンル別:身につく英語の力

ゲームのジャンルによって、英語の触れ方は大きく違います。

RPG(ロールプレイングゲーム)

ストーリーが長く、会話やテキストの量が非常に多いのが特徴です。リーディング力と語彙力を伸ばすのに最も向いています。ただし、ファンタジー世界の独特な単語(呪文やアイテム名など)も多いので、日常英語とは分けて考えましょう。

アドベンチャー・ノベル系

会話が中心で、選択肢によって物語が変わる作品も多くあります。選択肢を読んで判断する必要があるので、じっくり読む力がつきます。

シミュレーション・生活系

街づくりや農業、日常生活を送るタイプのゲームは、日常的な語彙(料理、天気、買い物など)が多く、生活英語を学ぶのに向いています。

パズル・アクション

テキストは少なめですが、操作説明やメニュー画面で基本的な英語に触れられます。英語学習の効果は控えめなので、「英語に慣れる入り口」と考えましょう。

オンライン対戦・協力ゲーム

他のプレイヤーとチャットやボイスで交流できる場合、実際に英語を使う経験になります。ただし、知らない人との交流には注意が必要です(後述)。

選び方のヒント

英語学習に使うなら、一度日本語でクリアしたゲームを英語でもう一度遊ぶのが最もおすすめです。ストーリーを知っているので、英語がわからなくても迷子になりません。

03言語設定を英語にするときの注意点

設定の場所はゲームや機種によって違う

ゲームの言語は、ゲーム内のオプションで変えられる場合と、ゲーム機本体の言語設定に従う場合があります。また、そもそも英語が収録されていないソフトもあります。まずはゲームの説明書や公式サイトで、対応言語を確認しましょう。

本体の言語を変える場合の注意

ゲーム機本体の言語を英語にすると、メニュー画面や設定画面もすべて英語になります。元に戻す方法がわからなくなると困るので、設定を変える前に、言語設定の画面までの手順をメモしておきましょう。

音声と字幕を分けられるか確認

ゲームによっては、音声と字幕の言語を別々に選べることがあります。

  • 英語音声+英語字幕:リスニングとリーディングを両方鍛えられる
  • 日本語音声+英語字幕:リーディング中心、入り口として使いやすい
  • 英語音声+日本語字幕:リスニング中心、ストーリー理解を優先したいとき

自分のレベルに合わせて組み合わせを選びましょう。

ポイント:設定を変える前に「元に戻す手順」をメモ。これだけで安心して英語設定に挑戦できます。

04ゲームの外でも英語で遊ぶ:単語ゲームとレビューの読み方

英語設定のゲームが難しすぎると感じたら、テキストの少ない英語の単語ゲームから始める方法もあります。1日1問のものなら、時間を使いすぎる心配も小さくなります。

サイト遊び方英語学習での使い方
Wordle1日1問、5文字の英単語を6回で当てるパズル使った単語のうち、意味がわからない語を1つ調べる
Akinator(英語版)英語の質問に答えると、魔人が人物を当てるIs your character real? のような疑問文の形に慣れる。小さな子どもは保護者と一緒に
Wordscapes文字の輪をなぞって英単語のクロスワードを完成させるつづりの練習に。無料版は広告とアプリ内課金があるので、未成年は保護者と設定を確かめる
Steamゲームの英語のユーザーレビューを読める遊んだことのあるゲームのレビューを1つ読み、ほめ言葉と不満の言い方をメモする

ゲーム単語を調べるときの辞書

Cambridge Dictionary は学習者向けの英英辞典で、意味ごとにレベルがわかり、発音も聞けます。restore や obtain を引いて、ゲーム以外でどう使うかの例文を1つ写すと、「1プレイ3単語」のメモが日常の英語につながります。

ゲームのレビューには乱暴な言葉が含まれることもあり、年齢制限のあるゲームもあります。読むレビューは、自分の年齢に合ったゲームのものを選びましょう。

ゲームで世界を良くできる?TED|Gaming can make a better world | Jane McGonigal

使い方:ゲームに夢中になる力を現実の問題に生かせないかを提案するトークです。英語字幕で見て、「ゲームは役に立つか」に自分の意見を英語で2文書きます。

05遊びながら学ぶためのメモ術

ゲームの英語をただ流し読みするだけでは、なかなか身につきません。少しだけ「学ぶ工夫」を加えましょう。

1プレイ3単語ルール

1回のプレイで、気になった単語やフレーズを3つだけメモします。スマホのメモでも紙でもかまいません。3つだけなら、ゲームの楽しさを邪魔しません。

ゲーム単語ノートの例(自作)

  • restore:回復する(HP is restored. = HPが回復した)
  • unlock:解除する(A new area has been unlocked. = 新しいエリアが解放された)
  • obtain:手に入れる(You obtained a shield. = 盾を手に入れた)
  • Are you sure?:本当によろしいですか?(セーブや削除の確認画面で)

日常の例文に変える

ゲームの単語を、日常の場面に置きかえて例文を作ると、使える英語になります。

  • obtain → I obtained a new library card today.(今日、新しい図書館カードを手に入れた)
  • unlock → I unlocked my phone with my fingerprint.(指紋でスマホのロックを解除した)

画面を写真に撮る

わからない表現が出てきたとき、画面を撮影しておいて、あとでまとめて調べる方法もあります。プレイを中断せずに済むので、ゲームの流れを保てます。

06ゲーム×英語の1週間メニュー

平日30分、週末60分のプレイを想定したメニュー例です。

  1. 月曜(30分):英語設定でプレイ。気になった単語を3つメモ。
  2. 火曜(30分):プレイ前に昨日の3単語を見ずに言えるかチェック。プレイ後に新しく3単語メモ。
  3. 水曜(10分):プレイはお休み。メモした単語を辞書で調べ、例文を1つずつ作る。
  4. 木曜(30分):プレイ。登場人物のセリフで気に入ったものを1つ声に出して読む。
  5. 金曜(30分):プレイ。新しく3単語メモ。
  6. 土曜(60分):じっくりプレイ。ストーリーの展開を英語で1〜2文にまとめてみる。
  7. 日曜(15分):1週間分の単語を見返し、覚えていないものに印をつける。

土曜のまとめの例(自作)

  • I finally defeated the boss in the castle. Now I can go to the next island.

簡単な英語で十分です。ゲームの展開を英語で説明できるようになると、「読んだ英語」が「使える英語」に変わっていきます。

ゲーム感覚で英語を話そうTEDx Talks|Learning a language? Speak it like you’re playing a video game | Marianna Pascal | TEDxPenangRoad

使い方:ゲーム感覚で英語を話そうと呼びかけるトークです。聞き取りやすい英語なので、土曜のまとめの前に見て、完璧より伝えることを優先して1〜2文を書きます。

07よくある失敗と注意点

失敗1:遊ぶだけで何も残らない

ゲームに夢中になると、英語のことを忘れてしまいます。「1プレイ3単語」のような小さなルールを決めておきましょう。

失敗2:勉強時間がゲームに置きかわる

ゲームは楽しいぶん、時間を使いすぎてしまいがちです。「英語設定のゲームは1日30分まで」のように時間を区切り、単語学習や問題演習の時間はきちんと確保しましょう。タイマーを使うのもおすすめです。

失敗3:難しすぎて楽しめない

最新の大作RPGを英語で始めて、テキスト量に圧倒されるケースがあります。最初は日本語でクリア済みのゲームや、テキストが少なめのゲームから始めましょう。

注意:オンラインでの交流

オンラインゲームで海外のプレイヤーと英語でやりとりするのは貴重な経験ですが、個人情報(本名、学校名、住所、写真など)は絶対に教えないでください。また、ゲーム内のチャットには乱暴な言葉が使われることもあります。未成年の人は、保護者と相談してルールを決めてから利用しましょう。

ゲームは、正しく使えば英語学習の強い味方になります。「楽しい」を大切にしながら、少しずつ英語を持ち帰りましょう。

ゲームと脳の関係をニュースで学ぶCNN 10|Video Games and the Brain | November 21, 2025

使い方:生徒向けニュース番組CNN 10の、ゲームと脳の関係の回です。ゲームの時間のルールを決める前に見て、聞き取れた研究の話を日本語で1文にまとめます。

このコラムで使うサイト・アプリ

もっと見たい人へ

集中力を取り戻す4つのヒントTED-Ed|4 ways to fix your attention span - Shannon Odell

今日やること

よくある質問

ゲームで覚えた英語は試験に役立ちますか?

ゲームによく出てくる単語の中には、obtain、restore、defeat など試験でも出てくる語彙があります。ただし、ゲーム特有の用語も多いので、ゲームだけで試験対策をするのではなく、単語帳や問題集と組み合わせて使いましょう。

どんなゲームが英語学習に一番向いていますか?

会話やテキストが多いRPGやアドベンチャーゲームが、読む量が多く英語学習に向いています。特に、一度日本語でクリアしたゲームを英語で遊び直すと、ストーリーを知っているので英語に集中しやすくなります。

オンラインゲームで英語のチャットをしても大丈夫ですか?

実際に英語を使う良い機会になりますが、個人情報は絶対に教えないようにしましょう。乱暴な言葉が使われることもあります。未成年の場合は、保護者と相談してルールを決めてから利用してください。

読了ボーナス

最後まで読んだあなたに、目から鱗をもう1枚

ホント?ウソ?10問チャレンジ目から鱗をぜんぶ見る

本編で読む(第13章 素材と道具の使いこなし)

同じ章のコラム