Unc
⇒おじさん・年配のおっちゃん
[アンク]
【解説】
「Unc」は「Uncle（おじさん）」の略で、親戚のおじさんに限らず、年配の男性や、おじさんっぽい行動をする人全般を指すスラングです。近所のおじさん、バーベキューで仕切ってるおっちゃん、やたら人生のアドバイスをしてくる年上の人、などに使います。親しみを込めた呼び方で、ネガティブではありません。「The unc at every barbecue（どのバーベキューにもいるおじさん）」というミームが有名です。
【豆知識1】
「Unc behavior」は、おじさんっぽい行動を指します。芝生の手入れにこだわる、新品のグリルに大興奮する、誰にでも人生訓を語る、などが代表的な「Unc behavior」です。
【豆知識2】
若い人が冗談で「I’m turning into an unc（おじさん化してきた）」と言うのも定番です。早起きが好きになった、健康を気にし始めた、などの変化を自虐的に表現します。
【例文】
★バーベキューで
A: Who’s that guy giving everyone life advice by the grill?
「グリルの横でみんなに人生論語ってるあの人誰？」
B: That’s the unc. Every cookout has one. Just smile and nod.
「あれがおじさん枠。どのバーベキューにもいるよ。笑顔で頷いとけば大丈夫」
★友達の行動について
A: I spent my Saturday organizing my toolbox and I enjoyed it.
「土曜日に工具箱の整理して楽しかった」
B: Bro, that’s unc behavior. You’re becoming the unc.
「おい、それおじさんの行動だよ。おじさん化してきてるね」
Uncは愛されキャラ！おじさんっぽさも時にはチャームポイント。
