Ratio
⇒返信やいいねの数で元の投稿を上回ること
[レシオ]
【解説】
「Ratio」は、SNS（特にX/Twitter）で、元の投稿より返信やリプライの方がいいねを多くもらうことを指します。つまり「あなたの意見は間違っている」と大多数の人が思っている状態です。「Ratio’d（レシオされた）」とも言います。攻撃的に「Ratio」とだけリプライして、いいね数で勝つことを目指す使い方もあります。
【豆知識1】
「Ratio + L + didn’t ask」は究極の煽り定型文で、「お前は間違ってるし負けだし誰も聞いてない」を意味します。
【豆知識2】
政治家やセレブが不人気な発言をした時にratioされるケースが多く、世論のバロメーターとしても機能しています。
【例文】
★SNSでの論争
A: I posted my opinion about the movie and got ratio’d immediately. 300 replies, only 10 likes.
「映画についての意見を投稿したら即ratioされた。300リプライに対していいね10個。」
B: Oof. That’s a brutal ratio. What did you say?
「うわ。残酷なratioだね。何て言ったの？」
★ratioを仕掛ける
A: This guy just said summer is the worst season. I replied with just ‘Ratio.’
「この人が夏は最悪の季節って言ったからRatioって返した。」
B: Did you actually get more likes than him?
「実際にその人よりいいね多くなった？」
SNSリテラシーの必須用語。X/Twitterユーザーなら毎日目にする表現です！
