GOATED
⇒最高中の最高、伝説級
[ゴーテッド]
【解説】
「GOATED」は「GOAT」（Greatest Of All Time＝史上最高）の形容詞版で、「最高中の最高である」「伝説級である」を意味します。「That performance was GOATED」（あのパフォーマンスは伝説級だった）のように使います。「GOAT」が名詞なのに対し、「GOATED」は形容詞として使える点が便利です。
【豆知識1】
「GOATED with the sauce」は「最高にセンスがある」を意味する最上級の褒め言葉です。
【豆知識2】
ゲーム実況では「That play was GOATED」（あのプレーは神だった）のように、スーパープレーに対してよく使われます。
【例文】
★友人のプレーを絶賛
A: Did you see that goal in the last minute? Incredible!
「最後の1分のゴール見た？信じられない！」
B: That was GOATED! One of the best goals I’ve ever seen.
「伝説級だった！今まで見た中で最高のゴールの一つ。」
★シェフの料理を絶賛
A: The chef at that restaurant is on another level.
「あのレストランのシェフは別次元だよ。」
B: Absolutely GOATED. Everything on the menu is perfect.
「完全に伝説級。メニュー全部完璧。」
GOATの使い方を知ってる人は多いですが、GOATEDはもう一段上の表現です！
