Brat
⇒反抗的でクールな態度の女の子
[ブラット]
【解説】
「Brat」は元々「わがままな子供」という意味ですが、2024年にCharli XCXのアルバム『Brat』の大ヒットにより、新しい意味を獲得しました。ルールに縛られず自由に生きる、パーティー好きで反抗的だけど魅力的な女性像を指します。蛍光グリーンのアルバムカバーも象徴的で、「brat green」という色まで流行しました。
【豆知識1】
「Brat summer」は2024年夏の一大トレンドとなり、カマラ・ハリス副大統領の選挙キャンペーンにまで影響を与えました。
【豆知識2】
Charli XCX自身が「Brat is a pack of cigs, a Bic lighter and a strappy white top with no bra」と定義し、その生々しさが若者に支持されました。
【例文】
★夏の過ごし方について
A: I’m having a brat summer. No plans, just vibes and dancing.
「ブラットな夏を過ごしてる。予定なし、バイブスとダンスだけ。」
B: That’s the energy we need! Brat summer is everything.
「そのエネルギーが必要！ブラットサマーが全て。」
★友人の態度を表現
A: She told the manager exactly what she thought and walked out.
「彼女、マネージャーに思ったことをそのまま言って出て行った。」
B: That’s so brat of her. Queen behavior honestly.
「めちゃくちゃbratだね。正直クイーンの振る舞い。」
2024年のポップカルチャーを語る上で外せないキーワード。自由で大胆な生き方を肯定する表現です！
