'Library Lion' read by Mindy Sterling
📝 30秒でわかる！この動画の内容
ブリティッシュ・カウンシルの子ども向け英語サイト「LearnEnglish Kids」による、「ジャックと豆の木」のアニメーションです。英語学習者向けに作られているので、語りがはっきりしていて聞き取りやすいのが見どころ。誰もが知っている話の流れを手がかりに、英語そのものに集中して聞けます。イギリス英語に触れられるのも魅力です。知っている日本語版と展開を比べたり、巨人のセリフをまねして言ってみたりするのがおすすめ。最後にあらすじを英語3文でまとめれば、要約の練習にもなります。
- 英語の難しさ
- ★ やさしい（ゆっくり・はっきり。初心者OK）
- こんな人に
- 英語はじめて・親子で楽しみたい人／英語の多読・読書をしたい人／リスニング力を伸ばしたい人
- チャンネル
- British Council | LearnEnglish Kids
✍️ こう見ると英語が伸びる
- 知っている日本語版と展開を比べる
- 巨人のセリフをまねして言ってみる
- あらすじを英語3文でまとめる
💡 日本語字幕がない動画を日本語字幕で見るには？
- 動画を再生し、右下の ⚙（設定） をタップ
- 字幕 → 自動翻訳 を選ぶ
- 一覧から 日本語 を選ぶ
※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。
おすすめの見方：①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。
#昔話#イギリス#初心者#アニメ
この動画が好きなら、次はこれ
'Stellaluna' read by Pamela Reed
'The Kissing Hand' read by Barbara Bain
'The Empty Pot' read by Rami Malek
'Sylvester and the Magic Pebble' read by Reid Scott
Jack and the Beanstalk - UK English accent (TheFableCottage.com)
'The King of Kindergarten' read by Terry Crews
Sesame Street: We're Different, We're the Same | Read Along Series
関連コラム
📚
絵本の読み聞かせ・昔話で英語を学ぶ方法（大人にも効く多聴・多読）
英語の絵本の読み聞かせや昔話・神話を使った多聴・多読の方法を解説。大人にも効く理由、レベル別の選び方、動画を使った5ステップ学習法、よくある失敗と対策、1週間のトレーニングメニューまで紹介します。
➡️英語の返り読みをやめる方法｜前から順に意味をとる練習とコツ
英語の返り読みをやめる方法を、原因と具体的な練習法から解説。英語の語順のまま意味をとる「直読直解」のコツ、関係詞や不定詞でつまずかない読み方、1週間の練習メニュー、よくある失敗まで、例文つきで紹介します。
✂️スラッシュリーディングのやり方｜区切る場所のルールと例文
スラッシュリーディングのやり方を、区切る場所のルールと例文でわかりやすく解説。主語・動詞・前置詞・関係詞などで区切るコツ、音読との組み合わせ方、1週間の練習メニュー、スラッシュを卒業するタイミングまで紹介します。