Anna Sawai on Shōgun, Wearing a Kimono & the Biggest Culture Shock Coming to America
📝 30秒でわかる！この動画の内容
アメリカの人気トーク番組「The Tonight Show Starring Jimmy Fallon」に、イギリス出身の俳優エミリー・ブラントが登場し、子どもたちがパパ譲りのアメリカ英語のアクセントで話すようになってきた、という家族の話をするトーク映像です。英米の発音の違いがそのまま笑いの種になっているので、「イギリス英語とアメリカ英語はどこが違うの？」という疑問を楽しく考える入り口になります。トーク番組らしく会話のスピードは速く、くだけた表現も多いので中上級者向けですが、字幕を活用しながら二人の発音を聞き比べれば、アクセントに興味がある人の良い教材になります。
- 英語の難しさ
- ★★★ 難しい（速い・専門的。上級者向け）
- こんな人に
- 生きた会話表現を身につけたい人／リスニング力を伸ばしたい人
- チャンネル
- The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
✍️ こう見ると英語が伸びる
- 英米のアクセントの違いを聞く
- 単語の発音の違いを調べる
- 好きなアクセントを考えてみる
💡 日本語字幕がない動画を日本語字幕で見るには？
- 動画を再生し、右下の ⚙（設定） をタップ
- 字幕 → 自動翻訳 を選ぶ
- 一覧から 日本語 を選ぶ
※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。
おすすめの見方：①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。
#エミリー・ブラント#アクセント#英米の違い
この動画が好きなら、次はこれ
Ellen and Ellie Get Organized with Marie Kondo
Wheel of Musical Impressions with Ariana Grande
Lip Sync Battle with Will Ferrell, Kevin Hart and Jimmy Fallon | Fallon Flashback
One Direction Carpool Karaoke
Wheel of Impressions with Seth MacFarlane
Language Skills Of The Stars 🤟 | Multilingual Celebs | The Graham Norton Show
The Best of Wheel of Musical Impressions | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
関連コラム
🎙️
アメリカのトークショーとは？毎晩放送の理由・司会者・人気コーナー入門
アメリカのトークショーはなぜ毎晩放送されるの？深夜番組の基本構成、名物司会者、ゲームや音楽の人気コーナーまで英語学習者向けにやさしく解説。YouTube公式動画で英語を楽しむ見方と1週間メニュー付き。
🎧トークショーで英語リスニングを鍛える方法｜速さ・字幕・リアクション対策
海外トークショーの英語は速くて難しい？字幕の使い分け、笑い声や早口への対処法、リアクション表現の聞き取り方、シャドーイングまで、トークショーでリスニング力を伸ばす具体的な手順を解説。1週間メニュー付き。
🎤リップシンクバトルとは？海外のリップシンク文化と英語学習への活かし方
トークショーから生まれた人気企画リップシンクバトルとは？口パク文化が海外で愛される理由、SNSでの広がり、英語の発音やリズム練習への活かし方を解説。自分でできるリップシンク練習法とクラスで楽しむアイデア付き。