Box of Lies with Taylor Swift | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
📝 30秒でわかる！この動画の内容
「Jimmy Kimmel Live」に、ドラマ『SHOGUN 将軍』に出演したアンナ・サワイさんが登場し、作品の話や着物のこと、アメリカで感じたカルチャーショックについて語ります。日本にルーツを持つ俳優が、英語で自分の経験を話す姿を見られるのが見どころ。日本の文化を英語でどう説明するかのヒントにもなり、学習者にとって大きな刺激になります。トーク番組の自然なスピードの会話なので、リスニングは上級者向け。英語字幕を表示して見るのがおすすめです。日本の文化や自分の経験を英語で話せるようになりたい人にぴったりです。
- 英語の難しさ
- ★★★ 難しい（速い・専門的。上級者向け）
- こんな人に
- 生きた会話表現を身につけたい人／リスニング力を伸ばしたい人
- チャンネル
- Jimmy Kimmel Live
✍️ こう見ると英語が伸びる
- カルチャーショックの話を英語で聞く
- 着物など日本語由来の語の発音を確認
- 自分が感じた文化の違いを英語で書く
💡 日本語字幕がない動画を日本語字幕で見るには？
- 動画を再生し、右下の ⚙（設定） をタップ
- 字幕 → 自動翻訳 を選ぶ
- 一覧から 日本語 を選ぶ
※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。
おすすめの見方：①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。
#SHOGUN#アンナ・サワイ#日本
この動画が好きなら、次はこれ
Wheel of Impressions with Seth MacFarlane
Ed Sheeran Carpool Karaoke
Musical Genre Challenge with Ariana Grande
Crosswalk the Musical: Aladdin ft. Will Smith, Naomi Scott & Mena Massoud
Password with Ellen DeGeneres, Steve Carell and Reese Witherspoon
Adorable 3-Year-Old Periodic Table Expert Brielle
MLB Pitcher Who Learned English from Jimmy Fallon Teaches Him Some Spanish
関連コラム
🎙️
アメリカのトークショーとは？毎晩放送の理由・司会者・人気コーナー入門
アメリカのトークショーはなぜ毎晩放送されるの？深夜番組の基本構成、名物司会者、ゲームや音楽の人気コーナーまで英語学習者向けにやさしく解説。YouTube公式動画で英語を楽しむ見方と1週間メニュー付き。
🎧トークショーで英語リスニングを鍛える方法｜速さ・字幕・リアクション対策
海外トークショーの英語は速くて難しい？字幕の使い分け、笑い声や早口への対処法、リアクション表現の聞き取り方、シャドーイングまで、トークショーでリスニング力を伸ばす具体的な手順を解説。1週間メニュー付き。
🎤リップシンクバトルとは？海外のリップシンク文化と英語学習への活かし方
トークショーから生まれた人気企画リップシンクバトルとは？口パク文化が海外で愛される理由、SNSでの広がり、英語の発音やリズム練習への活かし方を解説。自分でできるリップシンク練習法とクラスで楽しむアイデア付き。