本文へ
🔥0
EXPRESSION No.472

put up with ~

〜を我慢する

💡 どんな意味・どんなときに使う?

put up with ~ は「〜を我慢する・耐える」という意味の3語からなる句動詞です。I can't put up with ~(〜にはもう我慢できない)という否定文の形でよく使われます。同じ意味の1語動詞は tolerate、stand、bear、endure で、大学入試の熟語問題では「put up with = tolerate / endure」の言い換えが頻出。騒音、ルームメイトの悪い癖、長い待ち時間など、イライラするものを目的語にとります。3語でひとかたまりなので、with を忘れないように注意しましょう。

  • 騒音やマナーへの不満
  • 職場や家庭の困りごと
  • 長い待ち時間やトラブル

🗣 例文

I can't put up with this noise anymore.この騒音にはもう我慢できない。
How do you put up with his jokes every day?毎日あの人の冗談にどうやって耐えてるの?
We had to put up with a two-hour delay at the airport.空港で2時間の遅れを我慢しなければならなかった。
I won't put up with rude behavior.失礼な振る舞いは許しません。

🔁 似た表現

tolerate ~〜を容認する・我慢する|かたい1語動詞。
stand ~〜を我慢する|否定文・疑問文で口語的に使う。
endure ~〜に耐える|苦痛に長く耐えるニュアンス。

↔️ 反対の意味

complain about ~〜について文句を言う

⚠️ with を落として × put up this noise としないように。3語でワンセットです。

🧠 ミニクイズ

put up with と最も意味が近いのは?

🎬 動画で学ぶ

💬 今日のイディオム・ことわざへ