All things considered, ~ は「すべてを考慮すると」「総合的に見て」と、さまざまな要素を比べたうえで結論を出す表現です。長所と短所の両方を挙げた後にこのフレーズで締めると、公平に考えた末の結論であることが伝わります。In conclusion より少しこなれた印象で、スピーキングでもライティングでも使えます。
長所・短所を比べた後の結論
総合的な判断を述べるとき
スピーキングのまとめ
🗣 例文
All things considered, living in the countryside suits me better.すべてを考慮すると、田舎暮らしのほうが私には合っています。
All things considered, the trip was a great success.総合的に見て、旅行は大成功でした。
All things considered, I think online classes are a good option.すべてを考慮すると、オンライン授業はよい選択肢だと思います。
It was expensive, but all things considered, it was worth it.高かったけれど、総合的に見て、その価値はありました。
🔁 似た表現
Taking everything into account, ~すべてを考慮に入れると〜|やや長くフォーマル。
On balance, ~総合的に判断して〜|書き言葉向き。
↔️ 反対の意味
At first glance, ~一見すると〜
⚠️ All thing considered と単数にしないよう注意。things は複数形です。