【卒業英語】卒業おめでとうを英語で言うと？高校・大学・専門学校別メッセージ例文＋SNS・寄せ書き・名言まで完全ガイド！

📑 この記事の内容

We made it! 🎉 Congrats on graduating high school! I’ll never forget all the crazy memories we made together. Let’s stay friends forever!

（やったね！🎉 高校卒業おめでとう！一緒に作ったバカみたいな思い出、一生忘れないよ。ずっと友達でいようね！）

High school is done! 🙌 I’m really going to miss sitting next to you in class. But I know we’ll both do amazing things. Don’t be a stranger!

（高校終わったね！🙌 授業で隣に座れなくなるの寂しいな。でもお互い絶対すごいことするって分かってる。連絡取り合おうね！）

Congrats, grad! 🎓 Three years went by so fast. Thank you for making high school the best time of my life. Here’s to the next chapter!

（卒業おめでとう！🎓 3年間あっという間だったね。高校生活を最高のものにしてくれてありがとう。次の章に乾杯！）

Congratulations on graduating from university! 🎓 Four years of late-night study sessions, endless presentations, and way too much caffeine — we survived it all together. I’m so grateful for every moment. Go chase your dreams!

（大学卒業おめでとう！🎓 深夜の勉強会、終わりのないプレゼン、カフェイン摂りすぎの日々…全部一緒に乗り越えたね。すべての瞬間に感謝してるよ。夢を追いかけて！）

We did it! 🥳 University life was incredible, and it wouldn’t have been the same without you. I know you’re going to be amazing in whatever you do next. Congratulations, my friend!

（やったね！🥳 大学生活は最高だった、君がいなかったら全然違ってたよ。これからどんな道に進んでも、君なら素晴らしい活躍をするって分かってる。おめでとう！）

Happy Graduation Day! 🌸 It’s hard to believe this chapter is closing, but the next one is going to be even better. I’m excited to see where life takes you. Stay in touch!

（卒業おめでとう！🌸 この章が閉じるなんて信じられないけど、次の章はもっと素敵になるはず。これからの人生がどこに連れて行ってくれるか楽しみだよ。連絡取り合おうね！）

Congrats on your graduation and your new job! 🎉 The working world has no idea what’s coming. You’re going to crush it! I’m always here if you need to vent over drinks. 😂

（卒業＆就職おめでとう！🎉 社会は君のすごさをまだ知らないね。絶対に大活躍するよ！愚痴りたい時はいつでも飲みに付き合うからね😂）

Congrats on your graduation! And good luck with grad school! 📚 I know it won’t be easy, but you’ve already proven that you can achieve anything you set your mind to. Keep pushing forward!

（卒業おめでとう！大学院も頑張ってね！📚 楽じゃないと思うけど、君は決めたことは何でも達成できるって既に証明してるから。どんどん前に進んで！）

Congratulations on completing your program! 🎉 Two years of non-stop training, exams, and practice — you made it through! I can’t wait to see you shine in the real world as a pro!

（課程修了おめでとう！🎉 2年間、休みなしのトレーニング、試験、実習…全部やり遂げたね！プロとして社会で輝く姿を見るのが楽しみだよ！）

Happy Graduation! 🌟 You’ve worked incredibly hard to earn your skills and qualifications. Now it’s time to show the world what you’ve got. I’m rooting for you!

（卒業おめでとう！🌟 スキルと資格を手に入れるためにものすごく頑張ったね。いよいよ世界にその力を見せる時だよ。応援してるよ！）

We went through so much together — tough exams, early mornings, and endless practice. But we did it! 💪 Congrats to us, and here’s to becoming the best professionals we can be!

（厳しい試験、早朝スタート、終わりのない実習…一緒にたくさんのことを乗り越えたね。でもやり遂げた！💪 私たちにおめでとう、最高のプロを目指そう！）

To my best friend — we laughed, we cried, and we somehow made it to graduation. 😂 I can’t imagine these years without you. No matter where life takes us, you’ll always be my person. Love you! ❤️

（親友へ――笑って、泣いて、なんとか卒業までたどり着いたね😂 あなたなしの学校生活は想像できない。人生がどこに連れて行っても、ずっと一番大切な人だよ。大好き！❤️）

Congratulations on your graduation! I’ve watched you grow so much over the years, and I’m truly proud of who you’ve become. You’ve worked so hard, and you absolutely deserve this moment. Keep believing in yourself — the best is yet to come! 💪

（卒業おめでとう！この数年でものすごく成長した姿を見てきたよ、今の君を本当に誇りに思う。たくさん頑張ったね、この瞬間は君に相応しいよ。自分を信じ続けて――最高の日々はこれからだよ！💪）

Congratulations on your graduation, senpai! 🎓 Thank you for always being so kind, supportive, and inspiring. I’ve learned so much from you. You’ll be truly missed, but I know you’re going to do incredible things. Wishing you nothing but success and happiness!

（先輩、卒業おめでとうございます！🎓 いつも優しく、支えてくれて、刺激をくれてありがとうございました。先輩からたくさんのことを学びました。いなくなるのは本当に寂しいですが、きっと素晴らしいことをされるって確信しています。成功と幸せをお祈りしています！）

Dear [Teacher’s name], thank you from the bottom of my heart. Your guidance, patience, and encouragement have shaped who I am today. I wouldn’t have made it to graduation without you. I hope to make you proud as I move forward. Thank you for everything! 🙏

（先生へ、心からお礼を申し上げます。先生のご指導、忍耐、励ましが、今の私を形作ってくれました。先生なしでは卒業できませんでした。これからの人生で先生を誇らせられるよう頑張ります。本当にありがとうございました！🙏）

（気がつけば、もう卒業。🎓🌸 人生最高の年月をありがとう。これはさよならじゃない——またねだよ。💛）

（一つの章が閉じた。📖✨ すべての笑い、涙、思い出に感謝。次の冒険に乾杯！🚀）

（タッセル〔卒業帽の房飾り〕のために頑張った甲斐があった😂）
※アメリカの定番ジョークキャプション。卒業帽の写真にぴったり！

（正式に卒業生！🎓 この日がついに来たなんて信じられない。私を信じてくれたすべての人に感謝。🥹）

（4年間。数え切れない思い出。1つの学位。いくぞー！🎉🎓）

Dear [Name],

Congratulations on your graduation! I still remember the day we first met — we were both so nervous and had no idea what was ahead of us. Now look at us! We’ve grown so much together, and I truly believe that meeting you was one of the best things that happened to me during these years.

Thank you for all the laughter, the late-night talks, the study sessions, and even the tough times we got through together. You’ve made my school life unforgettable.

As we go our separate ways, I want you to know that I’ll always be rooting for you. No matter how far apart we are, you’ll always have a friend in me.

Here’s to the amazing future that awaits you! 🌸

With love,
[Your name]

（[名前]へ

卒業おめでとう！初めて会った日のこと、まだ覚えてるよ――お互いすごく緊張してて、この先何があるかなんて全然分からなかったよね。今の私たちを見てよ！一緒にすごく成長したし、あなたに出会えたことはこの数年で一番よかったことだと心から思ってる。

たくさんの笑い、夜更かしのおしゃべり、一緒の勉強会、そして一緒に乗り越えた辛い時間…全部ありがとう。あなたのおかげで忘れられない学校生活になったよ。

別々の道に進むけど、ずっと応援してるって覚えていてね。どんなに離れても、私はいつでもあなたの友達だよ。

あなたを待っている素晴らしい未来に乾杯！🌸

愛を込めて、[あなたの名前]）

Dear [Name],

Congratulations on your graduation! 🎓

Watching you grow over these years has been such a joy. From the first day you walked through those doors, I could see something special in you — your determination, your kindness, and your willingness to keep trying no matter what.

The real world can be challenging, but I have zero doubt that you’ll handle it with grace. Remember: it’s okay to fail, it’s okay to ask for help, and it’s okay to take your time. What matters is that you never stop moving forward.

I’ll always be in your corner. Don’t be a stranger! 💪

Proudly,
[Your name]

（[名前]へ

卒業おめでとう！🎓

この数年で成長していく姿を見るのは本当に嬉しかったよ。初めてあの扉をくぐった日から、君の中に特別なものが見えてた――決意の強さ、優しさ、そして何があっても挑戦し続ける姿勢。

社会に出ると大変なこともあるけど、君ならしなやかに乗り越えられるって確信してるよ。覚えていてね：失敗してもいい、助けを求めてもいい、自分のペースでいい。大事なのは前に進み続けることだから。

いつでも君の味方だよ。連絡してね！💪

誇りを込めて、[あなたの名前]）

Dear [Teacher’s name],

As I graduate today, I want to take a moment to say thank you — truly, from the bottom of my heart.

Your classes were never just about the subject. You taught us how to think, how to question, and how to believe in ourselves. Whenever I struggled, you were there with patience and encouragement. You saw potential in me even when I couldn’t see it myself.

I will carry your words and lessons with me wherever I go. Thank you for being more than a teacher — thank you for being a mentor and a role model.

With deepest gratitude,
[Your name]

（[先生のお名前]へ

今日、卒業の日を迎え、心からのお礼を伝えさせてください。

先生の授業は教科の内容だけではありませんでした。考え方、疑問の持ち方、自分を信じることを教えてくださいました。私が苦しんでいる時はいつも、忍耐と励ましをもって寄り添ってくださいました。自分では見えなかった可能性を、先生は見つけてくださいました。

先生の言葉と教えを、どこに行っても心に刻み続けます。ただの先生ではなく、メンターとしてロールモデルとして導いてくださったことに、深く感謝いたします。

心からの感謝を込めて、[あなたの名前]）

“The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.”

— Eleanor Roosevelt（エレノア・ルーズベルト）
「未来は、自分の夢の美しさを信じる人のものだ。」

“Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.”

— W.B. Yeats（W.B. イェイツ）
「教育とはバケツを満たすことではなく、火を灯すことだ。」

“Don’t cry because it’s over. Smile because it happened.”

— Dr. Seuss（ドクター・スース）
「終わったことを嘆かないで。起きたことに微笑んで。」

“Your education is a dress rehearsal for a life that is yours to lead.”

— Nora Ephron（ノーラ・エフロン）
「教育は、あなた自身が主役の人生のリハーサルだ。」

“It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all.”

— J.K. Rowling（J.K. ローリング）
「何かに失敗せずに生きるのは不可能だ。ただし、生きていないも同然なほど慎重に生きれば別だが。」

“Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined.”

— Henry David Thoreau（ヘンリー・デイヴィッド・ソロー）
「自信を持って自分の夢の方向に進みなさい。思い描いた通りの人生を生きなさい。」

“What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.”

— Ralph Waldo Emerson（ラルフ・ウォルドー・エマーソン）
「過去にあるものと未来にあるものは、自分の中にあるものに比べれば小さなことだ。」

❌ “Congratulation!” （sが抜けている）

❌ “Happy graduation!” を目上の人にカジュアルすぎる場面で使う

❌ “I graduated from high school.” の前置詞ミス

❌ ネガティブな表現を入れてしまう

🎓 まとめ：英語の「卒業おめでとう」で特別な門出を

✅ ポイント①　「Congratulations!」＋α で差がつく。一言添えるだけで特別なメッセージに

✅ ポイント②　相手との関係性に合わせてトーン（カジュアル / フォーマル）を調整

✅ ポイント③　具体的な思い出やエピソードを入れると感動度UP

✅ ポイント④　名言・格言を組み合わせると深みが出る

✅ ポイント⑤　「Congratulations」のs を忘れずに！