原田英語のスラング・新語辞典

鬼LINE

おにらいん

大量にLINEを送りつけること

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2014年ごろ〜

💡 鬼LINEの意味

鬼LINE(おにらいん)とは、「大量にLINEを送りつけること」という意味の略語。

「鬼のようにLINEを送る」の略で、短い時間に何通もメッセージを連投すること。スタンプを何十個も送るのも含まれる。急ぎの用事のときもあれば、ふざけてやる場合もある。英語では spam someone's DMs や blow up someone's phone と言う。

🗣 鬼LINEの使い方・例文

  • 返事しなかったら、友達から鬼LINE来てた。

    🗽 I didn't reply, so my friend spammed me with messages.

  • 推しの熱愛報道で、グループLINEが鬼LINE状態。

    🗽 News broke that my fave's dating someone, and the group chat's blowing up.

🗽 「鬼LINE」を英語で言うと

spam textsblow up someone's phonetext spam

🔗 鬼LINEの関連語

❓ 鬼LINEのよくある質問

「鬼LINE」の意味は?

大量にLINEを送りつけること。「鬼のようにLINEを送る」の略で、短い時間に何通もメッセージを連投すること。スタンプを何十個も送るのも含まれる。急ぎの用事のときもあれば、ふざけてやる場合もある。英語では spam someone's DMs や blow up someone's phone と言う。

鬼LINEの使い方は?

例:返事しなかったら、友達から鬼LINE来てた。(英語で言うと:I didn't reply, so my friend spammed me with messages.)

「鬼LINE」は英語で何て言う?

spam texts、blow up someone's phone、text spam。

鬼LINEは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#LINE

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

✂️ 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。