日本語の新語
SNS・TikTok
ド定番 No.118鍵垢
かぎあか
非公開のアカウント
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2011年ごろ〜
鍵垢の意味
鍵垢（かぎあか）とは、「非公開のアカウント」という意味のSNS。
承認したフォロワーにしか投稿が見えないように設定したアカウント。プロフィールに鍵マークがつくことから「鍵垢」と呼ぶ。中高生は安全のためや、知り合いだけに見せたい投稿用に使うことが多い。「鍵かける」「鍵外す」とも言う。
鍵垢の使い方・例文
私インスタ鍵垢だから、申請して
My Insta's private, so send me a request. 受験期は鍵かけてSNS控える
I'm going private and laying low on social media during exam season.
「鍵垢」を英語で言うと
private accountlocked accountpriv
この日本語で言える英語
鍵垢の関連語
❓ 鍵垢のよくある質問
「鍵垢」の意味は？
非公開のアカウント。承認したフォロワーにしか投稿が見えないように設定したアカウント。プロフィールに鍵マークがつくことから「鍵垢」と呼ぶ。中高生は安全のためや、知り合いだけに見せたい投稿用に使うことが多い。「鍵かける」「鍵外す」とも言う。
鍵垢の使い方は？
例：私インスタ鍵垢だから、申請して（英語で言うと：My Insta's private, so send me a request.）
「鍵垢」は英語で何て言う？
private account、locked account、priv。
鍵垢は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
