原田英語のスラング・新語辞典

親フレ

しんふれ

インスタの限定公開リスト

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2019年ごろ〜

💡 親フレの意味

親フレ(しんふれ)とは、「インスタの限定公開リスト」という意味のSNS。

Instagramの「親しい友達」機能の略。選んだ人だけにストーリーズを見せられる。緑色のマークがつくので「緑のストーリー」とも言われる。本音や盛れていない写真を載せる場所として使われ、「親フレに入れてもらえた」はけっこう嬉しい。

🗣 親フレの使い方・例文

  • 愚痴は親フレにしか載せない

    🗽 I only post my rants on close friends.

  • 親フレ外された気がする…

    🗽 I think I got removed from her close friends list...

🗽 「親フレ」を英語で言うと

close friendsCF storypriv story

🔗 親フレの関連語

❓ 親フレのよくある質問

「親フレ」の意味は?

インスタの限定公開リスト。Instagramの「親しい友達」機能の略。選んだ人だけにストーリーズを見せられる。緑色のマークがつくので「緑のストーリー」とも言われる。本音や盛れていない写真を載せる場所として使われ、「親フレに入れてもらえた」はけっこう嬉しい。

親フレの使い方は?

例:愚痴は親フレにしか載せない(英語で言うと:I only post my rants on close friends.)

「親フレ」は英語で何て言う?

close friends、CF story、priv story。

親フレは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#Instagram#Z世代

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。