原田英語のスラング・新語辞典

シンメ

しんめ

左右対称に立つ名コンビ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜

💡 シンメの意味

シンメ(しんめ)とは、「左右対称に立つ名コンビ」という意味の推し活。

シンメトリー(左右対称)の略で、アイドルグループのステージで左右対称の立ち位置を任される2人組のこと。ジャニーズ(現STARTO)のファンの間で特に使われ、長くペアで踊ってきた2人を「最強シンメ」と呼ぶ。単に「仲の良い2人」ではなく、立ち位置が由来だと知らないと意味が取れない。

🗣 シンメの使い方・例文

  • Jr.時代からのシンメが同じグループでデビューとか泣く

    🗽 The duo that's been paired up since their trainee days debuting together? I'm crying.

  • このシンメのダンス、鏡みたいに揃ってる

    🗽 This pair's choreography is synced like a mirror.

🗽 「シンメ」を英語で言うと

symmetry duoiconic pairmirror duo

🔗 シンメの関連語

❓ シンメのよくある質問

「シンメ」の意味は?

左右対称に立つ名コンビ。シンメトリー(左右対称)の略で、アイドルグループのステージで左右対称の立ち位置を任される2人組のこと。ジャニーズ(現STARTO)のファンの間で特に使われ、長くペアで踊ってきた2人を「最強シンメ」と呼ぶ。単に「仲の良い2人」ではなく、立ち位置が由来だと知らないと意味が取れない。

シンメの使い方は?

例:Jr.時代からのシンメが同じグループでデビューとか泣く(英語で言うと:The duo that's been paired up since their trainee days debuting together? I'm crying.)

「シンメ」は英語で何て言う?

symmetry duo、iconic pair、mirror duo。

シンメは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ジャニーズ#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💖 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。