原田英語のスラング・新語辞典

推しは推せるときに推せ

おしはおせるときにおせ

推しは今のうちに全力で応援しよう

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 推しは推せるときに推せの意味

推しは推せるときに推せ(おしはおせるときにおせ)とは、「推しは今のうちに全力で応援しよう」という意味の推し活。

推しが解散・卒業・引退したり活動休止したりするのはいつか分からないから、応援できる今のうちに悔いなく推せ、という名言。オタクの間で格言として語り継がれ、推しの急な発表があるたびに繰り返される。

🗣 推しは推せるときに推せの使い方・例文

  • 迷ってるならライブ行きな、推しは推せるときに推せだよ

    🗽 If you're on the fence, go to the show. Stan while you can.

  • 卒業発表で改めて推しは推せるときに推せって思った

    🗽 Her graduation announcement reminded me to stan while you still can.

🗽 「推しは推せるときに推せ」を英語で言うと

stan while you cansupport them while they're here

🔗 推しは推せるときに推せの関連語

❓ 推しは推せるときに推せのよくある質問

「推しは推せるときに推せ」の意味は?

推しは今のうちに全力で応援しよう。推しが解散・卒業・引退したり活動休止したりするのはいつか分からないから、応援できる今のうちに悔いなく推せ、という名言。オタクの間で格言として語り継がれ、推しの急な発表があるたびに繰り返される。

推しは推せるときに推せの使い方は?

例:迷ってるならライブ行きな、推しは推せるときに推せだよ(英語で言うと:If you're on the fence, go to the show. Stan while you can.)

「推しは推せるときに推せ」は英語で何て言う?

stan while you can、support them while they're here。

推しは推せるときに推せは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#名言

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💖 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。