日本語の新語
推し活・オタク鉄オタ
てつおた
鉄道オタク
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
鉄オタの意味
鉄オタ（てつおた）とは、「鉄道オタク」という意味の推し活。
鉄道が大好きな人のこと。「鉄ちゃん」「鉄道ファン」とも言う。車両や時刻表、駅そのものなど好きな分野は人それぞれで、「撮り鉄」「乗り鉄」「駅鉄」などに分かれる。小さい子どもから大人までファンが多く、芸能人の鉄オタも知られている。
鉄オタの使い方・例文
彼氏が鉄オタで、デートが電車乗るだけだった
My boyfriend's a train nerd, our date was literally just riding trains. 鉄オタの友達に聞いたら乗り換え一瞬で教えてくれた
Asked my train nerd friend and he told me the transfers instantly.
「鉄オタ」を英語で言うと
train nerdrailfan
鉄オタの関連語
❓ 鉄オタのよくある質問
「鉄オタ」の意味は？
鉄道オタク。鉄道が大好きな人のこと。「鉄ちゃん」「鉄道ファン」とも言う。車両や時刻表、駅そのものなど好きな分野は人それぞれで、「撮り鉄」「乗り鉄」「駅鉄」などに分かれる。小さい子どもから大人までファンが多く、芸能人の鉄オタも知られている。
鉄オタの使い方は？
例：彼氏が鉄オタで、デートが電車乗るだけだった（英語で言うと：My boyfriend's a train nerd, our date was literally just riding trains.）
「鉄オタ」は英語で何て言う？
train nerd、railfan。
鉄オタは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
