原田英語のスラング・新語辞典

通常運転

つうじょううんてん

いつもどおり(な人)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 通常運転の意味

通常運転(つうじょううんてん)とは、「いつもどおり(な人)」という意味のネットスラング。

電車の「通常運転」から、人がいつもと変わらない様子を表すネットスラング。変わった言動ばかりの人が相変わらず変なことをしているのを見て「〇〇さんは通常運転」とツッコむのが典型。落ち着いているという意味でも使える。

🗣 通常運転の使い方・例文

  • 推し、今日も配信でボケ倒してて通常運転

    🗽 My fave was clowning on stream again today. Business as usual.

  • テスト前なのに寝てる彼、通常運転すぎる

    🗽 He's sleeping right before the test. Classic him.

🗽 「通常運転」を英語で言うと

business as usualclassicas per usual

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🗽 この日本語で言える英語

🔗 通常運転の関連語

平常運転

❓ 通常運転のよくある質問

「通常運転」の意味は?

いつもどおり(な人)。電車の「通常運転」から、人がいつもと変わらない様子を表すネットスラング。変わった言動ばかりの人が相変わらず変なことをしているのを見て「〇〇さんは通常運転」とツッコむのが典型。落ち着いているという意味でも使える。

通常運転の使い方は?

例:推し、今日も配信でボケ倒してて通常運転(英語で言うと:My fave was clowning on stream again today. Business as usual.)

「通常運転」は英語で何て言う?

business as usual、classic、as per usual。

通常運転は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#X

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。