日本語の新語
人間関係・キャラ
ド定番 No.275逆ギレ
ぎゃくぎれ
悪い側が逆に怒る
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1997年ごろ〜
逆ギレの意味
逆ギレ（ぎゃくぎれ）とは、「悪い側が逆に怒る」という意味の人間関係。
自分が悪いのに、注意された側が反対に怒り出すこと。「遅刻したのに逆ギレされた」のように、理不尽さを訴えるときに使う。「キレる」から派生し、1990年代後半に広まった。英語では get defensive や flip it on someone が近い。
逆ギレの使い方・例文
借りた本汚したのに逆ギレしてきたんだけど
He ruined the book he borrowed and then got mad at ME. ごめん、今のは逆ギレだったわ
My bad, I got defensive for no reason.
「逆ギレ」を英語で言うと
get defensiveflip it on youturn it around on you
この日本語で言える英語
逆ギレの関連語
❓ 逆ギレのよくある質問
「逆ギレ」の意味は？
悪い側が逆に怒る。自分が悪いのに、注意された側が反対に怒り出すこと。「遅刻したのに逆ギレされた」のように、理不尽さを訴えるときに使う。「キレる」から派生し、1990年代後半に広まった。英語では get defensive や flip it on someone が近い。
逆ギレの使い方は？
例：借りた本汚したのに逆ギレしてきたんだけど（英語で言うと：He ruined the book he borrowed and then got mad at ME.）
「逆ギレ」は英語で何て言う？
get defensive、flip it on you、turn it around on you。
逆ギレは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
