hissy fit
ヒッシーフィット
駄々こね、ヒステリー
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1930年ごろ〜
💡 hissy fitの意味
hissy fit（ヒッシーフィット）とは、「駄々こね、ヒステリー」という意味の英語スラング。
ちょっとしたことで子どもっぽくキーキー怒ること。駄々をこねる子どもや、思い通りにならずに大騒ぎする大人に使う。throw a hissy fit の形が多い。からかいの響きがあり、本人に言うとさらに怒らせる言葉。
🗣 hissy fitの使い方・例文
He threw a hissy fit because they ran out of fries.
ポテト売り切れってだけで、あいつ駄々こねてた。
Don't have a hissy fit, it's just a game.
たかがゲームでキーキー言わないの。
🗾 hissy fitを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
相手をバカにする響きがある。
🔗 hissy fitの関連語
❓ hissy fitのよくある質問
hissy fitの意味は？
駄々こね、ヒステリー。ちょっとしたことで子どもっぽくキーキー怒ること。駄々をこねる子どもや、思い通りにならずに大騒ぎする大人に使う。throw a hissy fit の形が多い。からかいの響きがあり、本人に言うとさらに怒らせる言葉。
hissy fitの使い方は？
例：He threw a hissy fit because they ran out of fries.（ポテト売り切れってだけで、あいつ駄々こねてた。）
hissy fitを日本語で言うと？
駄々こね、ヒステリー、逆ギレ。
hissy fitは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。相手をバカにする響きがある。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語