原田英語のスラング・新語辞典

throw a wobbly

スロウ・ア・ウォブリー

キレる・かんしゃくを起こす

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜

💡 throw a wobblyの意味

throw a wobbly(スロウ・ア・ウォブリー)とは、「キレる・かんしゃくを起こす」という意味の英語スラング。

イギリスやオーストラリアで「急に怒り出す・駄々をこねる」。子どものかんしゃくにも、大人が取り乱すことにも使う。wobbly は「ぐらぐら揺れる」で、感情が崩れる様子を表している。

🗣 throw a wobblyの使い方・例文

  • My little sister threw a wobbly in the shop.

    妹が店で駄々こねだした。

  • Don't throw a wobbly, it's only a scratch.

    キレんなって、かすり傷だよ。

🗾 throw a wobblyを日本語で言うと

キレる発狂駄々こねる

🔗 throw a wobblyの関連語

❓ throw a wobblyのよくある質問

throw a wobblyの意味は?

キレる・かんしゃくを起こす。イギリスやオーストラリアで「急に怒り出す・駄々をこねる」。子どものかんしゃくにも、大人が取り乱すことにも使う。wobbly は「ぐらぐら揺れる」で、感情が崩れる様子を表している。

throw a wobblyの使い方は?

例:My little sister threw a wobbly in the shop.(妹が店で駄々こねだした。)

throw a wobblyを日本語で言うと?

キレる、発狂、駄々こねる。

throw a wobblyは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#イギリス#オーストラリア

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🇬🇧 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。