coke
コーク
炭酸ジュース全般（米南部）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1920年ごろ〜
💡 cokeの意味
coke（コーク）とは、「炭酸ジュース全般（米南部）」という意味の英語スラング。
アメリカ南部の一部では、コカ・コーラに限らず炭酸飲料全般を coke と呼ぶ。「What kind of coke do you want?（何のコーク？）」「Sprite」という会話が普通に成立する。北部では soda、中西部では pop と言う。
🍿 cokeの元ネタ・バズった経緯
コカ・コーラは1886年にジョージア州アトランタで生まれた。南部でブランド名が炭酸全般の呼び名になったのも、地元の飲み物だったからとされる。
🗣 cokeの使い方・例文
Want a coke? / Sure, what kind? / Dr Pepper.
ジュースいる？／うん、何ある？／ドクターペッパー。
Grab me a coke from the fridge, any kind.
冷蔵庫から炭酸とって、何でもいい。
🗾 cokeを日本語で言うと
炭酸ジュース
🔗 cokeの関連語
pop炭酸ジュース（米中西部）soda
❓ cokeのよくある質問
cokeの意味は？
炭酸ジュース全般（米南部）。アメリカ南部の一部では、コカ・コーラに限らず炭酸飲料全般を coke と呼ぶ。「What kind of coke do you want?（何のコーク？）」「Sprite」という会話が普通に成立する。北部では soda、中西部では pop と言う。
cokeの使い方は？
例：Want a coke? / Sure, what kind? / Dr Pepper.（ジュースいる？／うん、何ある？／ドクターペッパー。）
cokeを日本語で言うと？
炭酸、ジュース。
cokeは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語