sod it
ソッド・イット
もういいや・知るか
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1950年ごろ〜
💡 sod itの意味
sod it（ソッド・イット）とは、「もういいや・知るか」という意味の英語スラング。
イギリスで「もういいや、やっちゃえ」「知ったこっちゃない」。ダイエット中にケーキを食べると決めたときなどの開き直りに使う。f*ck it よりずっと軽いが、少しお行儀が悪い言い方。
🗣 sod itの使い方・例文
Oh, sod it, I'm having another slice.
あーもういいや、もう一切れ食べよ。
Sod it, let's just book the flights.
えーい、もう航空券とっちゃおう。
🗾 sod itを日本語で言うと
もういいや知るかえいっ
🛟 かわりに言うなら
oh well
🔗 sod itの関連語
❓ sod itのよくある質問
sod itの意味は？
もういいや・知るか。イギリスで「もういいや、やっちゃえ」「知ったこっちゃない」。ダイエット中にケーキを食べると決めたときなどの開き直りに使う。f*ck it よりずっと軽いが、少しお行儀が悪い言い方。
sod itの使い方は？
例：Oh, sod it, I'm having another slice.（あーもういいや、もう一切れ食べよ。）
sod itを日本語で言うと？
もういいや、知るか、えいっ。
sod itは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語