調子乗る
ちょうしのる
いい気になる
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 調子乗るの意味
調子乗る（ちょうしのる）とは、「いい気になる」という意味の人間関係。
「調子に乗る」の「に」を抜いたくだけた形。うまくいって浮かれている人に「調子乗んなよ」とクギを刺したり、自分で「ちょっと調子乗った」と反省したりする。「チョーシ乗ってる」とも書く。本気で注意するときはけっこうきつく聞こえる。
🗣 調子乗るの使い方・例文
1回テストでいい点とったからって調子乗んな
🗽 Don't get cocky just 'cause you aced one test.
ほめられて調子乗ってまた買っちゃった
🗽 Got complimented, got carried away, and bought another one.
🗽 「調子乗る」を英語で言うと
get cockyfull of yourselfget carried away
🔗 調子乗るの関連語
❓ 調子乗るのよくある質問
「調子乗る」の意味は？
いい気になる。「調子に乗る」の「に」を抜いたくだけた形。うまくいって浮かれている人に「調子乗んなよ」とクギを刺したり、自分で「ちょっと調子乗った」と反省したりする。「チョーシ乗ってる」とも書く。本気で注意するときはけっこうきつく聞こえる。
調子乗るの使い方は？
例：1回テストでいい点とったからって調子乗んな（英語で言うと：Don't get cocky just 'cause you aced one test.）
「調子乗る」は英語で何て言う？
get cocky、full of yourself、get carried away。
調子乗るは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語