草不可避

くさふかひ

笑わずにいられない

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手🤙 友達同士ならOK

広まった時期2012年ごろ〜

💡 草不可避の意味

草不可避（くさふかひ）とは、「笑わずにいられない」という意味のネットスラング。

「草（笑い）を避けることができない」＝どうしても笑ってしまう、という意味。なんJなど5chの実況スレで広まり、硬い四字熟語っぽい響きと中身のくだらなさのギャップがおかしい。「大草原不可避」のように強めて使うこともある。

公式が自分でネタにしてるの草不可避
🗽 The official account is roasting itself, I can't not laugh lmao
このタイミングで停電は草不可避
🗽 A blackout right now? That's hilarious, no way I'm keeping a straight face

I can't lmaoimpossible not to laughI'm weak 😭

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

「草不可避」の意味は？

笑わずにいられない。「草（笑い）を避けることができない」＝どうしても笑ってしまう、という意味。なんJなど5chの実況スレで広まり、硬い四字熟語っぽい響きと中身のくだらなさのギャップがおかしい。「大草原不可避」のように強めて使うこともある。

草不可避の使い方は？

例：公式が自分でネタにしてるの草不可避（英語で言うと：The official account is roasting itself, I can't not laugh lmao）

「草不可避」は英語で何て言う？

I can't lmao、impossible not to laugh、I'm weak 😭。

草不可避は失礼？目上の人に使っていい？

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語