原田英語のスラング・新語辞典

終わってる

おわってる

ひどすぎる・ありえない

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 終わってるの意味

終わってる(おわってる)とは、「ひどすぎる・ありえない」という意味のネットスラング。

状況や人の言動が、どうしようもなくひどい、ありえないという意味のツッコミ。「この時間割、終わってる」「センス終わってる」のように使う。自虐として「私の生活リズム終わってる」とも言う。他人に向けるとかなりキツい悪口になる。

🗣 終わってるの使い方・例文

  • 月曜の1限から体育と数学、終わってる

    🗽 PE and math first thing Monday morning? That's diabolical

  • 3時に寝て7時起き、生活リズム終わってる

    🗽 Sleeping at 3 and waking at 7, my sleep schedule is cooked

🗽 「終わってる」を英語で言うと

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

人の見た目や性格に使うと強い悪口になる。

🗽 この日本語で言える英語

🔗 終わってるの関連語

❓ 終わってるのよくある質問

「終わってる」の意味は?

ひどすぎる・ありえない。状況や人の言動が、どうしようもなくひどい、ありえないという意味のツッコミ。「この時間割、終わってる」「センス終わってる」のように使う。自虐として「私の生活リズム終わってる」とも言う。他人に向けるとかなりキツい悪口になる。

終わってるの使い方は?

例:月曜の1限から体育と数学、終わってる(英語で言うと:PE and math first thing Monday morning? That's diabolical)

「終わってる」は英語で何て言う?

it's so over、cooked、diabolical。

終わってるは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人の見た目や性格に使うと強い悪口になる。

#X#若者言葉#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。