日本語の新語
美容・ファッション着回し
きまわし
同じ服を組み合わせを変えて使うこと
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
着回しの意味
着回し（きまわし）とは、「同じ服を組み合わせを変えて使うこと」という意味の美容。
限られた服を、組み合わせを変えることで何通りものコーディネートにすること。「着回し力が高い」はほめ言葉で、どんな服にも合わせやすいアイテムを指す。「1週間着回しコーデ」はファッション誌やSNSの定番企画。お金をかけずにおしゃれしたい学生にとって大事な考え方。
着回しの使い方・例文
このスカート着回し力高すぎて、週3で履いてる。
This skirt goes with literally everything, I wear it three times a week. 旅行は着回しできる服だけ持っていくのがコツ。
The trick for trips is only packing stuff you can mix and match.
「着回し」を英語で言うと
mix and matchcapsule wardrobeoutfit repeating
着回しの関連語
❓ 着回しのよくある質問
「着回し」の意味は？
同じ服を組み合わせを変えて使うこと。限られた服を、組み合わせを変えることで何通りものコーディネートにすること。「着回し力が高い」はほめ言葉で、どんな服にも合わせやすいアイテムを指す。「1週間着回しコーデ」はファッション誌やSNSの定番企画。お金をかけずにおしゃれしたい学生にとって大事な考え方。
着回しの使い方は？
例：このスカート着回し力高すぎて、週3で履いてる。（英語で言うと：This skirt goes with literally everything, I wear it three times a week.）
「着回し」は英語で何て言う？
mix and match、capsule wardrobe、outfit repeating。
着回しは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
