日本語の新語白露
はくろ
草花に白い露が光りはじめる頃
ちょい古
だれでもOK
白露の意味
白露（はくろ）とは、「草花に白い露が光りはじめる頃」という意味の話題の言葉（暦。
二十四節気の15番目で、9月8日ごろ。夜の気温が下がり、草花に朝露がついて白く光って見える頃という意味。秋の気配がはっきりしてくる時期とされる。十五夜と近い時期のため、月見や秋の話題とセットで紹介されることが多い。実際はまだ残暑が厳しい年もある。
白露の使い方・例文
白露って言葉がきれいすぎる。秋っぽい。
'White Dew' is such a pretty name. So autumnal. 白露なのに露どころか汗しか出てこない。
It's supposed to be dew season but all I've got is sweat.
「白露」を英語で言うと
暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「白露」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
白露の関連語
❓ 白露のよくある質問
「白露」の意味は？
草花に白い露が光りはじめる頃。二十四節気の15番目で、9月8日ごろ。夜の気温が下がり、草花に朝露がついて白く光って見える頃という意味。秋の気配がはっきりしてくる時期とされる。十五夜と近い時期のため、月見や秋の話題とセットで紹介されることが多い。実際はまだ残暑が厳しい年もある。
白露の使い方は？
例：白露って言葉がきれいすぎる。秋っぽい。（英語で言うと：'White Dew' is such a pretty name. So autumnal.）
「白露」は英語で何て言う？
White Dew (solar term)、the dew season、early autumn。
白露は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
