年収の壁
ねんしゅうのかべ
超えると税や保険料がかかる年収の境目
💡 年収の壁の意味
年収の壁（ねんしゅうのかべ）とは、「超えると税や保険料がかかる年収の境目」という意味の話題の言葉（暦。
パートやアルバイトの年収がある金額を超えると、税金や社会保険料がかかったり、家族の扶養から外れたりして、手取りが減ることがある境目のこと。103万円、106万円、130万円などがあり、これを超えないように働く時間を調整する「働き控え」が人手不足の原因とされ、見直しが政治の大きなテーマになった。
🗣 年収の壁の使い方・例文
年収の壁があるから12月はシフト減らさなきゃ
🗽 Because of the income cap, I have to cut my shifts in December.
年収の壁って結局いくらまで働いていいの？
🗽 So with all these income thresholds, how much can I actually earn?
🗽 「年収の壁」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
制度は毎年のように変わるので最新情報を確認
🔗 年収の壁の関連語
❓ 年収の壁のよくある質問
「年収の壁」の意味は？
超えると税や保険料がかかる年収の境目。パートやアルバイトの年収がある金額を超えると、税金や社会保険料がかかったり、家族の扶養から外れたりして、手取りが減ることがある境目のこと。103万円、106万円、130万円などがあり、これを超えないように働く時間を調整する「働き控え」が人手不足の原因とされ、見直しが政治の大きなテーマになった。
年収の壁の使い方は？
例：年収の壁があるから12月はシフト減らさなきゃ（英語で言うと：Because of the income cap, I have to cut my shifts in December.）
「年収の壁」は英語で何て言う？
income threshold、income cap for dependents、tax bracket cliff。
年収の壁は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。制度は毎年のように変わるので最新情報を確認
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語