原田英語のスラング・新語辞典

年功序列

ねんこうじょれつ

年齢や勤続年数で給料や地位が上がる仕組み

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1960年ごろ〜

💡 年功序列の意味

年功序列(ねんこうじょれつ)とは、「年齢や勤続年数で給料や地位が上がる仕組み」という意味の大学。

能力や成果より、年齢や会社に勤めた年数に応じて給料や役職が上がっていく仕組み。終身雇用とセットで、日本型雇用の特徴とされてきた。若手からは「頑張っても給料が上がらない」と不満が出やすく、近年は成果主義やジョブ型に切りかえる会社も増えている。

🗣 年功序列の使い方・例文

  • 年功序列だから、成果出しても給料ほぼ変わらない。

    🗽 Pay's based on seniority, so even if I perform, my salary barely changes.

  • 年功序列が嫌で、外資に行った。

    🗽 I didn't want to deal with the seniority system, so I went to a foreign company.

🗽 「年功序列」を英語で言うと

seniority-based payseniority system

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 年功序列の関連語

❓ 年功序列のよくある質問

「年功序列」の意味は?

年齢や勤続年数で給料や地位が上がる仕組み。能力や成果より、年齢や会社に勤めた年数に応じて給料や役職が上がっていく仕組み。終身雇用とセットで、日本型雇用の特徴とされてきた。若手からは「頑張っても給料が上がらない」と不満が出やすく、近年は成果主義やジョブ型に切りかえる会社も増えている。

年功序列の使い方は?

例:年功序列だから、成果出しても給料ほぼ変わらない。(英語で言うと:Pay's based on seniority, so even if I perform, my salary barely changes.)

「年功序列」は英語で何て言う?

seniority-based pay、seniority system。

年功序列は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 年功序列の実際の使われ方を見る

新入社員5割超「年功序列望む」 “厳しく指導する”はNG?【NIKKEI NEWS NEXT】テレ東BIZ ダイジェストテレ東のニュース。新入社員の5割超が「年功序列」を望む
新入社員「成果主義」より「年功序列」 1990年の調査開始以来初めて【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2025年8月28日)ANNnewsCHテレ朝のニュース。新入社員が成果主義より「年功序列」を選ぶ

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#日本文化

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。