年賀状じまい
ねんがじょうじまい
年賀状のやりとりをやめること
💡 年賀状じまいの意味
年賀状じまい（ねんがじょうじまい）とは、「年賀状のやりとりをやめること」という意味の話題の言葉（暦。
これまで続けてきた年賀状のやりとりを、今年で終わりにすると伝えてやめること。最後の年賀状に「今後は年始のご挨拶を控えさせていただきます」などと書き添えるのが一般的。高齢の人の「終活」の一つとして始まり、郵便料金の値上げやSNSの普及で若い世代にも広がった。
🗣 年賀状じまいの使い方・例文
今年で年賀状じまいしようかな
🗽 Maybe this is the year I stop sending New Year's cards.
親戚から年賀状じまいのお知らせ届いた
🗽 A relative sent a note saying they're done with New Year's cards.
🗽 「年賀状じまい」を英語で言うと
📅 暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「年賀状じまい」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 年賀状じまいの関連語
❓ 年賀状じまいのよくある質問
「年賀状じまい」の意味は？
年賀状のやりとりをやめること。これまで続けてきた年賀状のやりとりを、今年で終わりにすると伝えてやめること。最後の年賀状に「今後は年始のご挨拶を控えさせていただきます」などと書き添えるのが一般的。高齢の人の「終活」の一つとして始まり、郵便料金の値上げやSNSの普及で若い世代にも広がった。
年賀状じまいの使い方は？
例：今年で年賀状じまいしようかな（英語で言うと：Maybe this is the year I stop sending New Year's cards.）
「年賀状じまい」は英語で何て言う？
quitting holiday cards、last New Year's card、opting out of cards。
年賀状じまいは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語