原田英語のスラング・新語辞典

出世

しゅっせ

会社で地位が上がって偉くなること

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1950年ごろ〜

💡 出世の意味

出世(しゅっせ)とは、「会社で地位が上がって偉くなること」という意味の大学。

会社などで役職が上がり、高い地位につくこと。「出世コース」「出世頭」「出世欲がない」のように使う。成長につれて名前が変わるブリなどの魚を「出世魚」と呼ぶのもここから。最近の若い世代は「出世したくない」という人も増え、管理職になりたがらない傾向が話題になっている。

🗣 出世の使い方・例文

  • 同期の中で、あいつが一番の出世頭だよ。

    🗽 Out of everyone I started with, he's climbed the ladder the fastest.

  • 出世とか興味ない。定時で帰れればいい。

    🗽 I don't care about moving up. I just want to leave on time.

🗽 「出世」を英語で言うと

climb the corporate laddermove upget ahead

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🗽 この日本語で言える英語

🔗 出世の関連語

❓ 出世のよくある質問

「出世」の意味は?

会社で地位が上がって偉くなること。会社などで役職が上がり、高い地位につくこと。「出世コース」「出世頭」「出世欲がない」のように使う。成長につれて名前が変わるブリなどの魚を「出世魚」と呼ぶのもここから。最近の若い世代は「出世したくない」という人も増え、管理職になりたがらない傾向が話題になっている。

出世の使い方は?

例:同期の中で、あいつが一番の出世頭だよ。(英語で言うと:Out of everyone I started with, he's climbed the ladder the fastest.)

「出世」は英語で何て言う?

climb the corporate ladder、move up、get ahead。

出世は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。