原田英語のスラング・新語辞典

粘着

ねんちゃく

しつこく付きまとう人

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 粘着の意味

粘着(ねんちゃく)とは、「しつこく付きまとう人」という意味のネットスラング。

ネット上で特定の人にしつこく絡み続けること、またはその人。何度もリプを送る、悪口を言い続ける、別アカウントを作ってまで追いかける、などの行為を指す。「粘着されてる」「粘着質なアンチ」のように使う。放置すると悪化することもあるので、ブロック・通報・証拠保存が基本の対処。

🗣 粘着の使い方・例文

  • ブロックしても別垢で粘着してくる人がいて怖い

    🗽 Someone keeps harassing me from alt accounts even after I blocked them. It's scary.

  • ちょっと否定しただけで1週間粘着された

    🗽 I disagreed once and they stalked my replies for a whole week.

🗽 「粘着」を英語で言うと

reply stalkerhater who won't quitonline harassment

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

被害にあったらスクショで記録してブロック・通報

🗽 この日本語で言える英語

🔗 粘着の関連語

❓ 粘着のよくある質問

「粘着」の意味は?

しつこく付きまとう人。ネット上で特定の人にしつこく絡み続けること、またはその人。何度もリプを送る、悪口を言い続ける、別アカウントを作ってまで追いかける、などの行為を指す。「粘着されてる」「粘着質なアンチ」のように使う。放置すると悪化することもあるので、ブロック・通報・証拠保存が基本の対処。

粘着の使い方は?

例:ブロックしても別垢で粘着してくる人がいて怖い(英語で言うと:Someone keeps harassing me from alt accounts even after I blocked them. It's scary.)

「粘着」は英語で何て言う?

reply stalker、hater who won't quit、online harassment。

粘着は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。被害にあったらスクショで記録してブロック・通報

#X#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。