日本語の新語
話し言葉・口ぐせ爆睡
ばくすい
ぐっすり熟睡
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1995年ごろ〜
爆睡の意味
爆睡（ばくすい）とは、「ぐっすり熟睡」という意味の話し言葉。
爆発するほど深く眠ること。「帰ってすぐ爆睡した」「授業中に爆睡」のように、完全に意識がなくなるほどの熟睡を表す。「爆〜」系の言葉の中でも特に定着していて、大人も普通に使う。英語の crash や out cold に近い。
爆睡の使い方・例文
部活終わって帰ったら即爆睡した
Got home from practice and immediately crashed. 電車で爆睡して3駅乗り過ごした
Passed out on the train and missed my stop by three stations.
「爆睡」を英語で言うと
この日本語で言える英語
爆睡の関連語
❓ 爆睡のよくある質問
「爆睡」の意味は？
ぐっすり熟睡。爆発するほど深く眠ること。「帰ってすぐ爆睡した」「授業中に爆睡」のように、完全に意識がなくなるほどの熟睡を表す。「爆〜」系の言葉の中でも特に定着していて、大人も普通に使う。英語の crash や out cold に近い。
爆睡の使い方は？
例：部活終わって帰ったら即爆睡した（英語で言うと：Got home from practice and immediately crashed.）
「爆睡」は英語で何て言う？
crash、out cold、dead asleep。
爆睡は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
