残暑見舞い
ざんしょみまい
立秋後に送る夏のあいさつ状
💡 残暑見舞いの意味
残暑見舞い（ざんしょみまい）とは、「立秋後に送る夏のあいさつ状」という意味の話題の言葉（暦。
立秋（8月7日ごろ）を過ぎてからも続く暑さの中で、相手の健康を気づかって送る便り。8月末ごろまでに届くように出すのが一般的で、遅くとも処暑（8月23日ごろ）までとする考え方もある。暑中見舞いを出しそびれた人や、もらった暑中見舞いの返事として送ることも多い。
🗣 残暑見舞いの使い方・例文
暑中見舞い出し忘れたから残暑見舞いでごまかす。
🗽 I forgot to send summer greetings, so I'll just send late-summer ones instead.
残暑見舞いの書き出しってどう書けばいいの？
🗽 How are you supposed to start a late-summer greeting card?
🗽 「残暑見舞い」を英語で言うと
📅 暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「残暑見舞い」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 残暑見舞いの関連語
❓ 残暑見舞いのよくある質問
「残暑見舞い」の意味は？
立秋後に送る夏のあいさつ状。立秋（8月7日ごろ）を過ぎてからも続く暑さの中で、相手の健康を気づかって送る便り。8月末ごろまでに届くように出すのが一般的で、遅くとも処暑（8月23日ごろ）までとする考え方もある。暑中見舞いを出しそびれた人や、もらった暑中見舞いの返事として送ることも多い。
残暑見舞いの使い方は？
例：暑中見舞い出し忘れたから残暑見舞いでごまかす。（英語で言うと：I forgot to send summer greetings, so I'll just send late-summer ones instead.）
「残暑見舞い」は英語で何て言う？
a late-summer greeting card、a lingering-heat check-in card、zansho mimai。
残暑見舞いは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語