原田英語のスラング・新語辞典

残暑

ざんしょ

立秋を過ぎても続く暑さ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1960年ごろ〜

💡 残暑の意味

残暑(ざんしょ)とは、「立秋を過ぎても続く暑さ」という意味の話題の言葉(暦。

暦の上で秋に入る立秋(8月上旬)を過ぎても残っている暑さ。近年は9月、ときには10月になっても真夏日や猛暑日が続くことがあり、「残暑が長すぎる」「もう残暑じゃなくて夏」とSNSで話題になる。この時期のあいさつは「残暑見舞い」になる。

🗣 残暑の使い方・例文

  • 9月後半なのに30度って、残暑の域超えてる

    🗽 It's late September and still 30 degrees. This isn't a lingering heat, it's just summer.

  • 残暑厳しくて秋服が着られない

    🗽 The late-summer heat won't quit, I can't even wear my fall clothes.

🗽 「残暑」を英語で言うと

lingering summer heatlate-summer heatsummer that won't quit

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 残暑の関連語

❓ 残暑のよくある質問

「残暑」の意味は?

立秋を過ぎても続く暑さ。暦の上で秋に入る立秋(8月上旬)を過ぎても残っている暑さ。近年は9月、ときには10月になっても真夏日や猛暑日が続くことがあり、「残暑が長すぎる」「もう残暑じゃなくて夏」とSNSで話題になる。この時期のあいさつは「残暑見舞い」になる。

残暑の使い方は?

例:9月後半なのに30度って、残暑の域超えてる(英語で言うと:It's late September and still 30 degrees. This isn't a lingering heat, it's just summer.)

「残暑」は英語で何て言う?

lingering summer heat、late-summer heat、summer that won't quit。

残暑は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#天気

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📅 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。