原田英語のスラング・新語辞典

夏バテ

なつばて

暑さで体がだるくなること

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜

💡 夏バテの意味

夏バテ(なつばて)とは、「暑さで体がだるくなること」という意味の話題の言葉(暦。

夏の暑さで体力が落ち、だるさや食欲がないといった状態が続くこと。「バテる」は疲れ切るという意味の口語。冷房の効いた室内と暑い外の出入りで自律神経が乱れることも原因とされる。夏になるとSNSで「夏バテして何も食べられない」とよく見かける。

🗣 夏バテの使い方・例文

  • 完全に夏バテ、そうめんしか食べられない

    🗽 I'm totally worn out from the heat — somen noodles are all I can eat.

  • 夏バテ防止にうなぎ食べよ

    🗽 Let's eat eel to keep the summer fatigue away.

🗽 「夏バテ」を英語で言うと

summer fatigueworn out from the heatthe heat is draining me

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 夏バテの関連語

❓ 夏バテのよくある質問

「夏バテ」の意味は?

暑さで体がだるくなること。夏の暑さで体力が落ち、だるさや食欲がないといった状態が続くこと。「バテる」は疲れ切るという意味の口語。冷房の効いた室内と暑い外の出入りで自律神経が乱れることも原因とされる。夏になるとSNSで「夏バテして何も食べられない」とよく見かける。

夏バテの使い方は?

例:完全に夏バテ、そうめんしか食べられない(英語で言うと:I'm totally worn out from the heat — somen noodles are all I can eat.)

「夏バテ」は英語で何て言う?

summer fatigue、worn out from the heat、the heat is draining me。

夏バテは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#天気#生活

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📅 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。