日本語の新語
ネットスラング
ド定番 No.119本垢
ほんあか
メインのアカウント
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2012年ごろ〜
本垢の意味
本垢（ほんあか）とは、「メインのアカウント」という意味のネットスラング。
いくつかアカウントを持っている人の、いちばん中心のアカウントのこと。友達とつながる、きちんとした投稿をする垢であることが多い。「本垢で言えないことを裏垢で言う」のように、ほかの垢と対比して使う。
本垢の使い方・例文
本垢は友達用、推し活はサブ垢でやってる
My main is for friends, I do all my stan stuff on my alt 間違えて本垢で愚痴っちゃった
I accidentally ranted on my main account
「本垢」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
この日本語で言える英語
本垢の関連語
❓ 本垢のよくある質問
「本垢」の意味は？
メインのアカウント。いくつかアカウントを持っている人の、いちばん中心のアカウントのこと。友達とつながる、きちんとした投稿をする垢であることが多い。「本垢で言えないことを裏垢で言う」のように、ほかの垢と対比して使う。
本垢の使い方は？
例：本垢は友達用、推し活はサブ垢でやってる（英語で言うと：My main is for friends, I do all my stan stuff on my alt）
「本垢」は英語で何て言う？
main account、main、my @。
本垢は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
