原田英語のスラング・新語辞典

外人

がいじん

「外国人」を縮めた呼び方

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期1950年ごろ〜

💡 外人の意味

外人(がいじん)とは、「「外国人」を縮めた呼び方」という意味の人間関係。

「外国人」を短くした言い方。悪気なく使う日本人も多いが、「外の人=よそ者」という響きがあり、言われる側には仲間外れにされている感じがすると嫌う人が少なくない。テレビや新聞では「外国人」を使うのが基本で、「外人さん」と「さん」をつけても印象はあまり変わらない。海外で gaijin が日本の排他性を表す言葉として知られているのもそのため。

🗣 外人の使い方・例文

  • 「外人」じゃなくて「海外の人」って言ったほうがいいよ

    🗽 Better to say "people from overseas" than "gaijin."

  • 観光地で「外人だ」って指さされてちょっと傷ついた

    🗽 Someone pointed at me and went "foreigner!" at a tourist spot. Kinda stung.

🗽 「外人」を英語で言うと

gaijinoutsiderforeigner (othering)

⚠️ 使うときの注意

本人の前や公の場では「外国人」「海外の方」と言う

🛟 かわりに言うなら

外国人/海外の方

⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 外人の関連語

❓ 外人のよくある質問

「外人」の意味は?

「外国人」を縮めた呼び方。「外国人」を短くした言い方。悪気なく使う日本人も多いが、「外の人=よそ者」という響きがあり、言われる側には仲間外れにされている感じがすると嫌う人が少なくない。テレビや新聞では「外国人」を使うのが基本で、「外人さん」と「さん」をつけても印象はあまり変わらない。海外で gaijin が日本の排他性を表す言葉として知られているのもそのため。

外人の使い方は?

例:「外人」じゃなくて「海外の人」って言ったほうがいいよ(英語で言うと:Better to say "people from overseas" than "gaijin.")

「外人」は英語で何て言う?

gaijin、outsider、foreigner (othering)。

外人は失礼?目上の人に使っていい?

下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。本人の前や公の場では「外国人」「海外の方」と言う

#差別になりうる#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。