日本語の新語勤労感謝の日
きんろうかんしゃのひ
11月23日の祝日
定番
だれでもOK
勤労感謝の日の意味
勤労感謝の日（きんろうかんしゃのひ）とは、「11月23日の祝日」という意味の話題の言葉（暦。
11月23日の国民の祝日。「勤労をたっとび、生産を祝い、国民たがいに感謝しあう」日とされる。もとは秋の収穫を祝う宮中行事の日で、戦後に今の祝日になった。働く人に感謝する日とも受け取られ、「働いてる人が休めないのに勤労感謝？」という投稿が毎年SNSに上がる。
勤労感謝の日の使い方・例文
勤労感謝の日なのに普通に出勤なんだけど
It's Labor Thanksgiving Day and I still have to go to work. 勤労感謝の日だから親にごはんおごった
Treated my parents to dinner for Labor Thanksgiving Day.
「勤労感謝の日」を英語で言うと
暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「勤労感謝の日」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
勤労感謝の日の関連語
❓ 勤労感謝の日のよくある質問
「勤労感謝の日」の意味は？
11月23日の祝日。11月23日の国民の祝日。「勤労をたっとび、生産を祝い、国民たがいに感謝しあう」日とされる。もとは秋の収穫を祝う宮中行事の日で、戦後に今の祝日になった。働く人に感謝する日とも受け取られ、「働いてる人が休めないのに勤労感謝？」という投稿が毎年SNSに上がる。
勤労感謝の日の使い方は？
例：勤労感謝の日なのに普通に出勤なんだけど（英語で言うと：It's Labor Thanksgiving Day and I still have to go to work.）
「勤労感謝の日」は英語で何て言う？
Labor Thanksgiving Day、Labor Day (US, roughly)。
勤労感謝の日は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
