初日の出
はつひので
元日の朝に昇る最初の太陽
💡 初日の出の意味
初日の出(はつひので)とは、「元日の朝に昇る最初の太陽」という意味の話題の言葉(暦。
元日の朝に昇る、その年最初の太陽のこと。拝むと一年の幸せが得られるとされ、山頂や海岸などの名所には多くの人が集まる。山頂で見る初日の出は「ご来光」とも呼ばれる。元日の朝は天気予報で「初日の出が見られる地域」が発表され、Xには各地の初日の出写真が次々に投稿される。
🗣 初日の出の使い方・例文
初日の出見るために5時起きした。寒すぎたけど最高。
🗽 Got up at 5 to see the first sunrise of the year. Freezing, but so worth it.
今年の初日の出、雲で見えなかった…。
🗽 Couldn't see the first sunrise this year because of clouds...
🗽 「初日の出」を英語で言うと
📅 暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日?」で「初日の出」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 初日の出の関連語
❓ 初日の出のよくある質問
「初日の出」の意味は?
元日の朝に昇る最初の太陽。元日の朝に昇る、その年最初の太陽のこと。拝むと一年の幸せが得られるとされ、山頂や海岸などの名所には多くの人が集まる。山頂で見る初日の出は「ご来光」とも呼ばれる。元日の朝は天気予報で「初日の出が見られる地域」が発表され、Xには各地の初日の出写真が次々に投稿される。
初日の出の使い方は?
例:初日の出見るために5時起きした。寒すぎたけど最高。(英語で言うと:Got up at 5 to see the first sunrise of the year. Freezing, but so worth it.)
「初日の出」は英語で何て言う?
the first sunrise of the year、New Year's Day sunrise、hatsuhinode。
初日の出は失礼?目上の人に使っていい?
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語