バッファ

ばっふぁ

予備の余裕・のりしろ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期2005年ごろ〜

💡 バッファの意味

バッファ（ばっふぁ）とは、「予備の余裕・のりしろ」という意味の大学。

英語の buffer（緩衝）から。予定や予算にあらかじめ持たせておく余裕のこと。「スケジュールにバッファを持たせる」「2日くらいバッファ見ておこう」のように使う。もとはIT用語で、一時的にデータをためておく場所のこと。移動時間に余裕を見ておくときなど日常でも使える。

納期ギリギリは怖いから、3日バッファ取っておこう。
🗽 Cutting it close is scary, so let's leave three days of buffer.
乗り換えのバッファ、10分は見といたほうがいいよ。
🗽 You should give yourself at least ten minutes to transfer.

bufferwiggle roomleeway

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

「バッファ」の意味は？

予備の余裕・のりしろ。英語の buffer（緩衝）から。予定や予算にあらかじめ持たせておく余裕のこと。「スケジュールにバッファを持たせる」「2日くらいバッファ見ておこう」のように使う。もとはIT用語で、一時的にデータをためておく場所のこと。移動時間に余裕を見ておくときなど日常でも使える。

バッファの使い方は？

例：納期ギリギリは怖いから、3日バッファ取っておこう。（英語で言うと：Cutting it close is scary, so let's leave three days of buffer.）

「バッファ」は英語で何て言う？

buffer、wiggle room、leeway。

バッファは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語