原田英語のスラング・新語辞典

ママ友

ままとも

子どもを通じて知り合った母親仲間

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜

💡 ママ友の意味

ママ友(ままとも)とは、「子どもを通じて知り合った母親仲間」という意味の人間関係。

子どもが同じ幼稚園や学校に通っていることで知り合った母親同士の友達。情報交換や助け合いができる一方、「ママ友トラブル」「ママ友マウント」など人間関係の難しさがドラマやSNSでよく取り上げられる。父親同士なら「パパ友」。

🗣 ママ友の使い方・例文

  • ママ友グループのLINE、既読つけるのも気を使うって母が言ってた。

    🗽 My mom says even reading messages in the school moms' group chat is stressful.

  • ママ友とランチしてくるって。

    🗽 She's grabbing lunch with the other moms from school.

🗽 「ママ友」を英語で言うと

mom friendsschool momsPTA moms

🔗 ママ友の関連語

❓ ママ友のよくある質問

「ママ友」の意味は?

子どもを通じて知り合った母親仲間。子どもが同じ幼稚園や学校に通っていることで知り合った母親同士の友達。情報交換や助け合いができる一方、「ママ友トラブル」「ママ友マウント」など人間関係の難しさがドラマやSNSでよく取り上げられる。父親同士なら「パパ友」。

ママ友の使い方は?

例:ママ友グループのLINE、既読つけるのも気を使うって母が言ってた。(英語で言うと:My mom says even reading messages in the school moms' group chat is stressful.)

「ママ友」は英語で何て言う?

mom friends、school moms、PTA moms。

ママ友は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#家族

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。