原田英語のスラング・新語辞典

ドヤ顔

どやがお

得意げな顔

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2011年ごろ〜

💡 ドヤ顔の意味

ドヤ顔(どやがお)とは、「得意げな顔」という意味のネットスラング。

関西弁の「どや(どうだ)」から来た言葉で、「どうだ、すごいだろう」という得意げな表情のこと。2010年代前半からテレビやネットで広まり、今は普通の言葉として定着した。「ドヤる(得意げにする)」という動詞形もある。

🗣 ドヤ顔の使い方・例文

  • 逆上がりできた弟のドヤ顔がかわいい

    🗽 My little brother's smug face after nailing a pull-over is so cute

  • テストの点見せながらドヤ顔してきた

    🗽 They showed me their test score with the smuggest face ever

🗽 「ドヤ顔」を英語で言うと

smug facesmirkflexing

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🗽 この日本語で言える英語

🔗 ドヤ顔の関連語

❓ ドヤ顔のよくある質問

「ドヤ顔」の意味は?

得意げな顔。関西弁の「どや(どうだ)」から来た言葉で、「どうだ、すごいだろう」という得意げな表情のこと。2010年代前半からテレビやネットで広まり、今は普通の言葉として定着した。「ドヤる(得意げにする)」という動詞形もある。

ドヤ顔の使い方は?

例:逆上がりできた弟のドヤ顔がかわいい(英語で言うと:My little brother's smug face after nailing a pull-over is so cute)

「ドヤ顔」は英語で何て言う?

smug face、smirk、flexing。

ドヤ顔は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 ドヤ顔の実際の使われ方を見る

【投稿動画】ドヤ顔で… 床はびしゃびしゃ 水出しっ放し猫『every.特集』日テレNEWS日テレNEWS。水を出しっぱなしにしてドヤ顔のネコの投稿動画

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#関西弁#定番#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。