日本語の新語
推し活・オタクジト目
じとめ
半目で冷たくにらむ目つき
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2005年ごろ〜
ジト目の意味
ジト目（じとめ）とは、「半目で冷たくにらむ目つき」という意味の推し活。
まぶたを半分下ろして、じとーっと相手を見る目つき。あきれている、疑っている、不満があるときの表情で、アニメや漫画のキャラ表現としてよく使われる。「ジト目で見られた」のように、現実の相手の冷ややかな視線にも使える。
ジト目の使い方・例文
お菓子全部食べたの言ったら、妹にジト目で見られた
When I admitted I ate all the snacks, my sister gave me the side-eye. このキャラのジト目、かわいすぎる
This character's unimpressed stare is so cute.
「ジト目」を英語で言うと
この日本語で言える英語
ジト目の関連語
❓ ジト目のよくある質問
「ジト目」の意味は？
半目で冷たくにらむ目つき。まぶたを半分下ろして、じとーっと相手を見る目つき。あきれている、疑っている、不満があるときの表情で、アニメや漫画のキャラ表現としてよく使われる。「ジト目で見られた」のように、現実の相手の冷ややかな視線にも使える。
ジト目の使い方は？
例：お菓子全部食べたの言ったら、妹にジト目で見られた（英語で言うと：When I admitted I ate all the snacks, my sister gave me the side-eye.）
「ジト目」は英語で何て言う？
side eye、unimpressed stare、death glare。
ジト目は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
